帕利基爾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「帕利基爾」是指一種小型的、通常用於攜帶的袋子,通常由布或其他柔軟材料製成,常用於裝載小物品或食物。這個詞在台灣的語境中,常見於日常生活中,例如購物時使用的環保袋或外出時攜帶的小包。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bag for carrying things.
  2. A bag used for shopping or carrying items.
  3. A soft bag that can hold various items.
  4. A portable bag often used for food or personal items.
  5. A lightweight bag designed for convenience and portability.
  6. A versatile carrying pouch often made of fabric.
  7. A compact, flexible container for everyday items.
  8. A small carrying case typically used for groceries or personal belongings.
  9. An eco-friendly bag commonly used in shopping and daily errands.
  10. A practical bag for carrying essentials, often used in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bag

用法:

一種普遍使用的容器,通常由柔軟材料製成,設計用來攜帶或存放物品。袋子有各種形狀和大小,適合不同的用途。在購物時,許多人會使用購物袋來攜帶所需的物品;在旅行時,背包則是常見的選擇。袋子可以是一次性的,例如塑膠袋,也可以是可重複使用的環保袋,適合日常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個袋子來裝這些水果。

I need a bag to carry these fruits.

例句 2:

她的背包裡裝滿了書籍和文具。

Her bag is full of books and stationery.

例句 3:

這個袋子是環保的,可以重複使用。

This bag is eco-friendly and reusable.

2:Pouch

用法:

通常指小型的袋子,設計用來攜帶小物品或食物。袋子可以是開口的或有拉鍊的,常見於化妝包或零食包裝中。許多運動包也會有小袋子,方便存放手機或鑰匙等小物品。這種袋子通常較小,便於攜帶,適合放在大包裡或口袋中。

例句及翻譯:

例句 1:

我把零食放進小袋子裡。

I put the snacks into a small pouch.

例句 2:

這個袋子可以用來存放護照和信用卡。

This pouch can be used to store passports and credit cards.

例句 3:

她用一個小袋子裝了化妝品。

She stored her cosmetics in a small pouch.

3:Sack

用法:

通常指大型的袋子,通常用於存放或運輸重物,如穀物、土壤或其他大宗商品。袋子通常由堅固的材料製成,能夠承受較大的重量。在農業和倉儲中,麻袋或塑膠袋經常被用來裝載農產品或其他貨物。

例句及翻譯:

例句 1:

農夫用麻袋裝穀物。

The farmer used a sack to store the grains.

例句 2:

這個袋子太重了,我無法搬動。

This sack is too heavy for me to lift.

例句 3:

他把衣物放進一個大袋子裡。

He put the clothes into a large sack.

4:Tote

用法:

這是一種手提袋,通常設計為開口的,方便攜帶各種物品。手提袋的大小和樣式各異,適合不同的場合,如購物、上學或旅行。許多人選擇使用環保的手提袋來減少塑膠使用,這種袋子通常有很好的承重能力,適合日常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用手提袋去市場購物。

I like to use a tote bag for shopping at the market.

例句 2:

這個手提袋非常耐用,可以裝很多東西。

This tote is very durable and can hold a lot of items.

例句 3:

她帶著一個漂亮的手提袋去上班。

She carried a stylish tote bag to work.