風險敏感性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風險敏感性」是指個體或組織對於風險的感知、反應及處理能力。這個概念通常用於金融、經濟和行為科學等領域,描述一個人在面對不確定性和潛在損失時的反應程度。風險敏感性高的人或組織,可能會對潛在的損失或風險採取更為謹慎的態度,並在決策過程中更加考慮風險因素。相反,風險敏感性低的人則可能較少考慮風險,甚至可能會冒險。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much someone cares about danger.
  2. How aware someone is of possible problems.
  3. How much someone thinks about risks when making choices.
  4. The degree to which someone reacts to uncertain situations.
  5. The sensitivity to potential losses or dangers.
  6. A measure of how much someone considers risks in their decisions.
  7. The level of awareness and concern regarding uncertainties and potential negative outcomes.
  8. The inclination to evaluate and respond to potential threats or losses.
  9. A psychological or behavioral trait that influences decision-making in uncertain environments.
  10. The responsiveness to perceived threats or uncertainties in various situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Risk Sensitivity

用法:

描述個體或組織在面對風險時的反應和行為。這個詞通常用於金融市場或行為經濟學中,強調人們對於潛在損失的敏感程度。風險敏感性高的人會更加謹慎,避免冒險,而風險敏感性低的人則可能較不在意風險。

例句及翻譯:

例句 1:

投資者的風險敏感性影響他們的投資決策。

Investors' risk sensitivity affects their investment decisions.

例句 2:

在不穩定的市場中,風險敏感性的提高是明智的。

Increasing risk sensitivity in an unstable market is wise.

例句 3:

企業的風險敏感性決定了他們的發展策略。

A company's risk sensitivity determines its development strategy.

2:Risk Aversion

用法:

指個體或組織對於風險的排斥程度,通常表現為在選擇時傾向於避免風險的行為。這種傾向可能會影響投資選擇、商業決策或個人生活中的選擇,風險厭惡者通常會選擇較安全的選項,即使潛在的回報較低。

例句及翻譯:

例句 1:

他對風險的厭惡使他選擇了穩定的投資。

His risk aversion led him to choose stable investments.

例句 2:

風險厭惡的投資者通常不會參與高波動性的市場。

Risk-averse investors usually avoid highly volatile markets.

例句 3:

在不確定的環境中,風險厭惡是常見的反應。

In uncertain environments, risk aversion is a common response.

3:Risk Awareness

用法:

指對於風險存在的認知和理解,這種意識能夠幫助個體或組織在做出決策時考量到潛在的風險。風險意識的提升能夠促使更為謹慎的行為,從而減少潛在的損失。

例句及翻譯:

例句 1:

風險意識的提高對於企業的長期發展至關重要。

Increased risk awareness is crucial for a company's long-term development.

例句 2:

教育可以增強學生的風險意識,幫助他們做出更明智的選擇。

Education can enhance students' risk awareness, helping them make wiser choices.

例句 3:

良好的風險意識能夠防止許多不必要的損失。

Good risk awareness can prevent many unnecessary losses.

4:Risk Perception

用法:

指個體或組織對於風險的看法和評估,這種看法可能受到多種因素的影響,例如過去的經驗、社會文化背景和信息來源。風險感知的差異可能導致不同的行為反應,從而影響決策過程。

例句及翻譯:

例句 1:

人們對風險的感知影響他們的行為選擇。

People's perception of risk influences their behavioral choices.

例句 2:

有效的溝通可以改善公眾對風險的感知。

Effective communication can improve the public's perception of risk.

例句 3:

科學研究有助於提升人們對環境風險的感知。

Scientific research helps enhance people's perception of environmental risks.