飛行模式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行模式」是指手機、平板電腦或其他電子設備的一種設定,當啟用時,該設備會關閉所有的無線通信功能,包括蜂窩網絡、Wi-Fi和藍牙。這種模式通常在飛行中使用,以遵守航空公司的安全規定,防止設備的無線信號干擾飛機的通訊系統。在飛行模式下,用戶仍然可以使用設備的離線功能,例如查看已下載的文件、播放音樂或玩離線遊戲。

依照不同程度的英文解釋

  1. A setting that stops your device from sending signals.
  2. A mode that turns off communication features.
  3. A way to stop your phone from connecting to networks.
  4. A feature that disables all wireless connections.
  5. A setting to prevent a device from using any wireless signals.
  6. A function that allows devices to operate without any network communication.
  7. A mode that restricts all forms of wireless communication on devices.
  8. A state in which a device does not transmit or receive any wireless signals.
  9. A configuration that ensures no electromagnetic interference from personal electronic devices.
  10. A feature that allows devices to remain operational while blocking all wireless transmissions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Airplane mode

用法:

這個詞通常用於描述手機或其他設備在飛行時需遵循的設定,以避免干擾飛機的通訊系統。啟用飛行模式後,用戶將無法接收電話或發送短信,但仍然可以使用其他應用程式。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登機前將手機切換到飛行模式

Please switch your phone to airplane mode before boarding.

例句 2:

我在飛行模式下還是可以使用下載的音樂。

I can still listen to downloaded music while in airplane mode.

例句 3:

飛行模式可以幫助延長手機的電池壽命。

Airplane mode can help extend the battery life of your phone.

2:Flight mode

用法:

與飛行模式相同,通常在航空旅行中使用,指的是關閉所有無線通訊的狀態。這個詞在不同地區可能會有不同的用法,但功能上是相同的。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行模式下,我無法接聽電話。

In flight mode, I cannot answer calls.

例句 2:

我們的設備必須在飛行模式下運行。

Our devices must operate in flight mode.

例句 3:

飛行模式是旅行時保持設備安靜的好方法。

Flight mode is a good way to keep devices quiet while traveling.

3:Offline mode

用法:

這個詞通常用於描述設備在沒有網絡連接時的運作狀態,可以用來表示不需要任何無線信號的情況。在某些應用程式中,使用者可以選擇離線模式以便在沒有網絡的情況下使用應用程式的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我在沒有網絡的時候使用離線模式來查看文件。

I use offline mode to view documents when there is no network.

例句 2:

某些應用程式允許你在離線模式下工作。

Some applications allow you to work in offline mode.

例句 3:

離線模式對於在旅行中使用非常方便。

Offline mode is very convenient for use while traveling.