刀鋒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刀鋒」這個詞在中文中主要指的是刀的邊緣或刃部,這是刀具中最鋒利的部分,用於切割或刺穿物體。在更廣泛的意義上,它也可以用來形容一種尖銳或銳利的特質,可以是實際的物品,也可以是比喻性的描述,如某種情感或思維的敏銳度。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sharp edge of a knife.
  2. The part of a knife that cuts.
  3. The cutting edge of a blade.
  4. The sharp side of a cutting tool.
  5. The part of a knife or sword that is used to cut.
  6. The edge of a blade that is designed to slice or pierce.
  7. The sharp edge of a tool that is effective in cutting.
  8. The refined edge of a weapon or tool that provides precision in cutting.
  9. The precise and sharp part of a blade that determines its effectiveness in slicing.
  10. The keen edge of a knife that is utilized for cutting tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blade

用法:

指刀具或武器的鋒利部分,通常用於切割或刺擊。在廚房中,刀的刀鋒是用來準備食材的關鍵部分。在武器中,刀鋒的設計和材料決定了其殺傷力和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的刀鋒非常鋒利,可以輕鬆切割肉類。

The blade of this knife is very sharp and can easily cut through meat.

例句 2:

他小心翼翼地擦拭刀鋒,以確保它保持鋒利。

He carefully wiped the blade to ensure it stays sharp.

例句 3:

武器的刀鋒需要定期保養,以保持其效能。

The blade of the weapon needs regular maintenance to keep its effectiveness.

2:Edge

用法:

指物體的邊緣或最外部的部分。在刀具中,刀鋒是指其切割的邊緣,通常是最鋒利的部分。在其他情境中,edge 也可以指一種優勢或競爭力,表示某人在某方面的優越性。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的邊緣設計得非常精確,適合專業廚師使用。

The edge of this knife is designed very precisely, suitable for professional chefs.

例句 2:

在競爭中,這家公司擁有明顯的優勢。

In the competition, this company has a clear edge.

例句 3:

他在討論中擁有理論上的優勢。

He has the theoretical edge in the discussion.

3:Cutting edge

用法:

通常用於形容技術或方法的最前沿或最先進的部分,表示某種創新或前所未有的發展。在刀具中,cutting edge 是指最鋒利的部分,能夠有效地進行切割。在其他領域,這個詞也可以用來形容最新的科技或理念。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新產品是行業中的尖端技術。

This new product is cutting edge in the industry.

例句 2:

他們的研究在科學界被認為是尖端的。

Their research is considered cutting edge in the scientific community.

例句 3:

這種材料的切割性能非常突出。

The cutting edge performance of this material is outstanding.

4:Sharpness

用法:

指物體鋒利的程度,通常用於描述刀具或其他切割工具的有效性。在刀具中,sharpness 是一個關鍵特性,影響其性能和使用效果。在其他情境中,sharpness 也可以用來形容思維的敏銳度或情感的強烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的鋒利程度讓我驚訝。

The sharpness of this knife surprised me.

例句 2:

她的思維非常敏銳,能夠快速理解複雜的概念。

Her sharpness of mind allows her to quickly grasp complex concepts.

例句 3:

情感的鋒利程度使她的表達更加生動。

The sharpness of her emotions made her expression more vivid.