「可調查」這個詞在中文中指的是某件事情或情況可以被調查、研究或考察。通常用於表示某個主題、事件或問題是可以進行深入了解或探討的。這個詞常見於學術研究、法律調查或任何需要收集資訊的情境中。
常用於描述某個事件或議題是可以進行調查的，通常用於法律、科學或社會研究等領域。這個詞強調了對某個特定情況進行深入探討的可能性，並且暗示了尋找證據或資料的必要性。
例句 1：
這起事故的原因是可調查的。
The cause of the accident is investigable.
例句 2：
所有的指控都必須是可調查的。
All allegations must be investigable.
例句 3：
這個問題的根源是可調查的。
The root of this issue is investigable.
指某個主題或問題可以通過系統性的方法進行研究，通常涉及資料的收集、分析和解釋。這個詞在學術界特別常用，強調了某個主題的學術價值和可行性。
例句 1：
這個主題在學術界是可調查的。
This topic is researchable in academia.
例句 2：
許多社會問題都是可調查的。
Many social issues are researchable.
例句 3：
這項研究的結果證明了這個假設是可調查的。
The results of this study proved that this hypothesis is researchable.
用於描述某個情況或事物可以被檢查或評估，通常強調其可測試性或可評價性。這個詞常見於學術評估、品質檢查或法律審查等情況。
例句 1：
所有的數據都是可檢查的。
All the data is examinable.
例句 2：
這項政策的影響是可檢查的。
The impact of this policy is examinable.
例句 3：
他們的工作成果是可檢查的。
Their work output is examinable.
主要用於描述某個主題或範圍可以進行調查或問卷收集的情況。這個詞通常用於市場研究或社會調查中，強調了對某個特定群體或現象的調查能力。
例句 1：
這個市場是可調查的。
This market is surveyable.
例句 2：
我們的目標群體是可調查的。
Our target audience is surveyable.
例句 3：
這個問題在社會上是可調查的。
This issue is surveyable in society.