「董事長」是指公司或機構的最高領導者之一，負責主持董事會的會議和決策，通常擁有較大的權力和責任。董事長的職責包括制定公司的長期策略、監督高層管理團隊的運作，以及代表公司對外發聲。董事長通常是公司內部的資深成員，可能是創始人或在業界擁有豐富經驗的人士。
在許多公司中，董事長一詞經常被用來指代負責主持董事會的個人，通常是男性。這個詞在正式和非正式場合都可以使用，並且在商業環境中非常常見。董事長的角色通常涉及制定公司政策、監督管理層和確保公司運營的合規性。
例句 1：
董事長在會議上發表了重要的講話。
The chairman delivered an important speech at the meeting.
例句 2：
他是這家公司的董事長，擁有多年的行業經驗。
He is the chairman of the company with many years of industry experience.
例句 3：
董事長決定推動新的業務計劃。
The chairman decided to push forward with the new business plan.
這是一個性別中性的詞，通常用來指代負責主持會議或決策的個人。隨著對性別平等的重視，越來越多的公司選擇使用這個詞來取代傳統的董事長。無論性別，這個角色都負責引導會議、促進討論並確保所有意見被聽取。
例句 1：
我們的董事會主席非常支持環保計劃。
Our chairperson is very supportive of the environmental initiatives.
例句 2：
作為主席，她帶領會議進行得很順利。
As the chairperson, she led the meeting very smoothly.
例句 3：
主席在會議中強調了團隊合作的重要性。
The chairperson emphasized the importance of teamwork during the meeting.
這個詞常用於描述董事會的領導者，強調其在董事會中的主導角色。這個詞的使用通常與現代企業治理相關，表明該角色的專業性和重要性。董事會主席負責確保董事會的有效運作和決策的透明性。
例句 1：
董事會主席負責制定公司的長期戰略。
The board chair is responsible for formulating the company's long-term strategy.
例句 2：
作為董事會主席，他需要與管理層保持緊密聯繫。
As the board chair, he needs to maintain close communication with the management.
例句 3：
董事會主席在會議中提出了新的增長計劃。
The board chair presented a new growth plan during the meeting.
通常指在董事會下負責日常運營的高層管理者，這個角色有時會與董事長重疊。執行董事通常負責公司的日常管理和運營，並向董事會報告業務進展。
例句 1：
執行董事在會議中報告了公司的財務狀況。
The executive director reported on the company's financial status at the meeting.
例句 2：
他擔任執行董事多年，對公司運營非常熟悉。
He has been the executive director for many years and is very familiar with the company's operations.
例句 3：
執行董事負責實施董事會的決策。
The executive director is responsible for implementing the board's decisions.