攤銷期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「攤銷期」是指將資產的成本或負債的金額在一定的時間內分攤到每個會計期間的過程。這通常用於計算資產的折舊或負債的償還期,目的是為了更好地反映資產的價值或負債的負擔。攤銷期的長短取決於資產的性質、使用年限以及會計政策等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time it takes to pay back money.
  2. The period over which costs are spread.
  3. The time needed to recover an investment.
  4. The duration over which expenses are allocated.
  5. The time frame for distributing costs over several periods.
  6. The period during which an asset's cost is amortized.
  7. The timeframe used to manage financial obligations.
  8. The schedule for recovering costs associated with an investment.
  9. The duration over which the financial impact of an asset is recognized.
  10. The period over which a financial asset's cost is systematically reduced.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amortization Period

用法:

特指將資產成本在一定期間內分攤的過程,通常用於長期資產如貸款或設備的攤銷。這一期間對於企業的財務報表非常重要,因為它影響到資產的帳面價值及公司的利潤計算。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆貸款的攤銷期是五年。

The amortization period for this loan is five years.

例句 2:

會計師建議將設備的攤銷期設置為十年。

The accountant suggested setting the amortization period for the equipment to ten years.

例句 3:

了解攤銷期對於預算規劃至關重要。

Understanding the amortization period is crucial for budget planning.

2:Depreciation Period

用法:

指資產在其有效使用年限內的價值減少過程,通常用於固定資產的會計處理。這一期間有助於企業計算資產的折舊費用,並影響到稅務和財務報表。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的折舊期為七年。

The depreciation period for this machine is seven years.

例句 2:

折舊期的長短會影響公司的財務狀況。

The length of the depreciation period will affect the company's financial status.

例句 3:

他們計劃在折舊期結束後出售這台設備。

They plan to sell the equipment after the depreciation period ends.

3:Repayment Period

用法:

通常用於貸款或債務的償還,指借款人需要在多長時間內償還借款的時間框架。這一期間的長短會影響到借款的利息支出和現金流管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆貸款的償還期為十五年。

The repayment period for this loan is fifteen years.

例句 2:

選擇合適的償還期對於財務規劃非常重要。

Choosing the right repayment period is very important for financial planning.

例句 3:

他們希望能在償還期內提前還款。

They hope to pay off the loan early within the repayment period.

4:Cost Allocation Period

用法:

指在會計中將成本分配到特定期間的時間框架,這有助於企業更準確地計算利潤和成本。這一期間通常取決於業務的運營模式和會計政策。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要設定一個合理的成本分配期。

We need to set a reasonable cost allocation period.

例句 2:

成本分配期的設定影響到財務報表的準確性。

The setting of the cost allocation period affects the accuracy of the financial statements.

例句 3:

他們在制定預算時考慮了成本分配期。

They considered the cost allocation period when preparing the budget.