「authenticity」這個詞在中文中可以翻譯為「真實性」、「可靠性」或「原創性」。它通常用來描述某物的真實程度，特別是在文化、藝術、文件或證件的背景下。當我們談論一件作品或物品的真實性時，通常是指它是否為原作，是否未經篡改，或是否真實地反映了某種文化或歷史背景。
這個詞通常用於描述某物的真實性，特別是在情感或人際關係中。它可以指一個人的真誠或一件事物的原始狀態。在商業或藝術領域，真誠性也可以指某件作品是否真正反映了創作者的意圖或情感。
例句 1：
他的真誠性讓人感到非常舒服。
His genuineness makes people feel very comfortable.
例句 2：
這幅畫的真誠性受到專家的認可。
The genuineness of this painting has been recognized by experts.
例句 3：
我們需要確保產品的真誠性，以贏得客戶的信任。
We need to ensure the genuineness of the product to gain customer trust.
這個詞用來強調某物的真實性或非虛構性。它在藝術、文化或社會運動中常被使用，特別是當強調某種經歷或表達的真實時。
例句 1：
她的表演展現了角色的真實性。
Her performance showcased the realness of the character.
例句 2：
這部紀錄片捕捉了社會問題的真實性。
This documentary captures the realness of social issues.
例句 3：
在藝術中，真實性是非常重要的。
In art, realness is very important.
這個詞通常用於描述某事的有效性或正當性，特別是在法律、科學或論證的背景下。有效性確保某些主張或文件的可靠性。
例句 1：
這份文件的有效性需要進一步確認。
The validity of this document needs further verification.
例句 2：
研究的有效性對於結果的解釋至關重要。
The validity of the research is crucial for interpreting the results.
例句 3：
他質疑這個理論的有效性。
He questioned the validity of this theory.
這個詞用來描述某人的誠實性或真實性，通常與道德或倫理有關。它強調在表達或行為中的誠實和透明。
例句 1：
他以其誠實性而聞名。
He is known for his truthfulness.
例句 2：
在關係中，誠實性是建立信任的基礎。
Truthfulness is the foundation of trust in relationships.
例句 3：
她的誠實性使她贏得了大家的尊重。
Her truthfulness earned her the respect of everyone.