簿記帳本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「簿記帳本」是指用來記錄企業或個人財務交易的書面或電子文件。這些帳本通常包括收入、支出、資產和負債等項目的詳細記錄。簿記帳本的主要目的是幫助管理財務狀況、追蹤交易歷史,以及為財務報表提供準確的數據。常見的簿記帳本包括現金帳、本票帳、應收帳款帳、應付帳款帳等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book where you write down money things.
  2. A record of money coming in and going out.
  3. A way to keep track of financial transactions.
  4. A document that shows how much money you have and spend.
  5. A tool to manage finances and keep records of transactions.
  6. A systematic record of financial activities, including income and expenses.
  7. A detailed account of financial transactions used for analysis and reporting.
  8. An organized record that tracks all monetary exchanges and balances.
  9. A formal record that documents financial transactions for accounting purposes.
  10. A comprehensive ledger that captures all financial dealings for review and analysis.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ledger

用法:

通常指的是一種主要的簿記帳本,用於記錄所有的會計交易。這個詞通常在會計和財務管理中使用,特別是在企業和組織中。它是會計系統的核心,所有的交易都會被記錄在這個帳本中,並且可以用來生成財務報表。

例句及翻譯:

例句 1:

會計師每月都會更新公司的總帳。

The accountant updates the company's ledger every month.

例句 2:

這本帳本包含了所有的收入和支出記錄。

This ledger contains all records of income and expenses.

例句 3:

在審計過程中,所有的交易都必須對照總帳。

During the audit, all transactions must be matched with the ledger.

2:Account book

用法:

通常指用來記錄個人或企業的財務交易的書籍。這本帳本可以是手寫的或電子的,並且可以用來追蹤日常開支、收入和其他財務活動。它通常是個人理財或小型企業管理的重要工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都會在帳本上記錄他的開支。

He records his expenses in the account book every day.

例句 2:

這本帳本幫助我了解我的財務狀況。

This account book helps me understand my financial situation.

例句 3:

她使用電子帳本來管理她的個人財務。

She uses an electronic account book to manage her personal finances.

3:Financial record

用法:

通常指任何形式的財務交易的記錄,這可以包括收入、支出、資產和負債等。這些記錄可以是書面的或電子的,並且對於個人或企業來說都是非常重要的,因為它們幫助追蹤財務狀況和制定預算。

例句及翻譯:

例句 1:

保持良好的財務記錄是成功經營企業的關鍵。

Maintaining good financial records is key to running a successful business.

例句 2:

這些財務記錄將用於準備年度報告。

These financial records will be used to prepare the annual report.

例句 3:

她定期檢查她的財務記錄以確保準確性。

She regularly checks her financial records to ensure accuracy.

4:Bookkeeping record

用法:

這是一種記錄所有財務交易的系統,通常由專業的簿記員或會計師維護。這些記錄可以用來生成報告、分析財務狀況,以及確保合規性。

例句及翻譯:

例句 1:

專業的簿記員會負責維護公司的簿記記錄。

A professional bookkeeper is responsible for maintaining the company's bookkeeping records.

例句 2:

這些簿記記錄對於稅務申報非常重要。

These bookkeeping records are very important for tax reporting.

例句 3:

他們使用軟件來管理和更新簿記記錄。

They use software to manage and update the bookkeeping records.