「mandatory」這個詞在中文裡通常翻譯為「強制的」或「必須的」。它用來描述某些行為、規定或要求是必須遵守的，沒有選擇的餘地。這個詞常見於法律、規範、政策及其他需要遵守的情況。
通常指法律或規定所要求的行為，無法選擇不做。例如，某些教育制度要求學生必須修讀特定的課程，這些課程被視為強制性。這個詞在學校、工作場所或任何需要遵循的規範中都很常見。
例句 1：
在這個國家，軍事服務是強制性的。
Military service is compulsory in this country.
例句 2：
所有學生都必須參加這門強制性課程。
All students must take this compulsory course.
例句 3：
這項法規要求公司遵守強制性安全標準。
This regulation requires companies to adhere to compulsory safety standards.
指某些情況下必須滿足的條件或標準，通常用於正式的場合，如工作申請或學校入學。這個詞強調了必須具備的資格或條件，以便達到某個目的或要求。
例句 1：
申請這份工作的資格是必須具備學士學位。
A bachelor's degree is required for applying for this job.
例句 2：
參加這次會議是必須的。
Attendance at this meeting is required.
例句 3：
所有參賽者必須遵守比賽的要求。
All participants are required to follow the competition's rules.
與強制性相似，這個詞通常用來描述法律、條例或規範下的必須遵守的行為。它強調某種行為是出於義務，無法選擇不做。在某些社會或文化背景下，某些行為可能被視為義務，這樣的行為會被稱為強制性。
例句 1：
根據法律，所有企業都有義務提供安全工作環境。
By law, all businesses have an obligatory duty to provide a safe working environment.
例句 2：
這項規定是強制性的，所有員工必須遵守。
This regulation is obligatory, and all employees must comply.
例句 3：
參加這次訓練是義務性的。
Participation in this training is obligatory.
通常指法律或規定被強制執行的情況。這個詞強調了某些要求是由權威機構或法律強制實施的，這意味著不遵守將會面臨後果或懲罰。
例句 1：
這項法律將被強制執行，以確保遵守。
This law will be enforced to ensure compliance.
例句 2：
所有的安全規定都必須被強制執行。
All safety regulations must be enforced.
例句 3：
新的規定將在下個月開始強制執行。
The new regulations will be enforced starting next month.