「自定義性」這個詞通常指的是某個系統、工具或程序的可調整性和靈活性,允許用戶根據自己的需求和偏好進行設定或修改。它強調了用戶在使用過程中能夠自我調整的能力,通常應用於軟體、網站、產品設計等領域。自定義性不僅提高了用戶體驗,還使產品或系統能夠更好地滿足不同用戶的需求。
通常指根據個別用戶的需求或喜好對產品或服務進行的調整。這可以涵蓋從軟體界面到實體商品的各種變更。許多企業提供客製化選項,以便用戶能夠選擇顏色、功能或配件,從而使產品更符合他們的需求。
例句 1:
這款手機的自定義選項非常多。
This phone has a lot of customization options.
例句 2:
客戶可以根據自己的需求對產品進行客製化。
Customers can customize the product according to their needs.
例句 3:
這個軟體允許用戶進行自定義設置。
This software allows users to make custom settings.
指根據個人喜好或需求調整產品或服務的特性,以提供更符合用戶期望的體驗。這在數位平台上尤其重要,例如社交媒體或電子商務網站,通常會根據用戶的行為和偏好推薦內容或產品。
例句 1:
網站的個人化功能讓我每次訪問時都能看到我喜歡的內容。
The website's personalization feature shows me content I like every time I visit.
例句 2:
這款應用程式可以根據用戶的喜好進行個性化設置。
This app can be personalized based on the user's preferences.
例句 3:
個人化的學習計畫幫助學生更有效地學習。
A personalized learning plan helps students learn more effectively.
通常指系統或產品在應用時的適應能力,能夠根據不同的情況或需求進行調整。這種特性在工作環境中尤為重要,因為它使得團隊能夠根據項目的需求快速調整計劃或方法。
例句 1:
這個系統的靈活性使我們能夠快速適應變化。
The flexibility of this system allows us to adapt quickly to changes.
例句 2:
工作時間的靈活性讓員工更容易平衡生活和工作。
The flexibility in work hours makes it easier for employees to balance life and work.
例句 3:
這款軟體的靈活性使得它可以應用於多種行業。
The flexibility of this software allows it to be used in various industries.
指系統或產品在不同環境或需求下的調整能力。這在快速變化的市場中尤為重要,因為企業需要能夠迅速應對新挑戰和機會。
例句 1:
這款產品的適應性使其能在多種環境中運作。
The adaptability of this product allows it to function in various environments.
例句 2:
企業的適應性對於應對市場變化至關重要。
The adaptability of a business is crucial for responding to market changes.
例句 3:
這種技術的適應性使得它可以滿足不同用戶的需求。
The adaptability of this technology allows it to meet the needs of different users.