千卡路里的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「千卡路里」是能量的單位,常用於衡量食物中的熱量。1 千卡路里(kcal)等於 1,000 卡路里,這是一種測量熱量的方式,廣泛應用於營養學和飲食計劃中。千卡路里通常用來表示食物的能量含量,例如一份食物中所含的熱量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to measure how much energy food gives you.
  2. A unit to show how much energy is in food.
  3. A measure of energy that you get from eating.
  4. A unit used to describe the energy content of food.
  5. A measurement of energy commonly used in nutrition.
  6. A unit of measurement for energy intake, particularly in dietary contexts.
  7. A standardized measurement of energy, often used in food labeling.
  8. A unit that quantifies the energy provided by nutrients in food.
  9. A metric used to quantify the energy value of food, essential for dietary planning.
  10. A nutritional unit representing the energy provided by food, crucial for caloric intake management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kilocalorie

用法:

千卡路里是卡路里的千倍,通常簡稱為「卡」,在營養學中用來表示食物的熱量。這個單位在健身和減肥的領域中特別重要,因為人們常常需要計算每日攝取的熱量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食物的熱量是 200 千卡路里

This food has an energy content of 200 kilocalories.

例句 2:

我每天需要攝取的熱量大約是 2,000 千卡路里

I need to consume about 2,000 kilocalories daily.

例句 3:

運動後攝取足夠的千卡路里有助於恢復。

Consuming enough kilocalories after exercise helps with recovery.

2:Calorie

用法:

這個詞通常用來指代千卡路里,尤其是在日常對話中。雖然技術上有區別,但在許多情況下,人們會將這兩者混用。許多食物包裝上會標示其卡路里含量,幫助消費者做出更健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這包零食的卡路里標示為 150。

This snack pack is labeled as having 150 calories.

例句 2:

減肥時需要注意卡路里的攝取。

It's important to monitor calorie intake when losing weight.

例句 3:

這道菜的卡路里含量很高。

This dish has a high calorie content.

3:Energy unit

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有測量能量的單位,包括千卡路里。這個術語在科學和營養學中經常使用,幫助人們理解食物提供的能量。

例句及翻譯:

例句 1:

每種食物都有其特定的能量單位。

Every food has its specific energy unit.

例句 2:

了解能量單位對於制定健康飲食計劃很重要。

Understanding energy units is important for creating a healthy diet plan.

例句 3:

運動時需要消耗大量的能量單位。

A lot of energy units are consumed during exercise.