各民族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「各民族群」指的是不同的民族或族群,包括有著不同文化、語言、習俗和歷史背景的人們。在社會學和人類學中,這個詞彙常用來描述一個地區或國家內部的多樣性,特別是在全球化和移民的背景下,民族群體的互動和融合變得越來越重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different groups of people from various backgrounds.
  2. Different cultures and communities.
  3. Groups of people with unique traditions.
  4. Distinct communities that share a common identity.
  5. Various populations that have their own languages and customs.
  6. Cultural groups that contribute to societal diversity.
  7. Different ethnic backgrounds that enrich a society.
  8. Diverse communities that coexist in a shared environment.
  9. Distinct ethnic groups that interact within a larger society.
  10. Various nationalities and ethnicities that make up a population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic groups

用法:

指擁有共同文化、語言和歷史背景的人群,通常有著相似的生活方式和價值觀。在多民族國家中,民族群的存在是社會結構的一部分,這些群體可能會保持自己的傳統和習俗,並在社會中發揮獨特的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣有許多不同的民族群,如漢族、原住民等。

Taiwan has many different ethnic groups, such as Han Chinese and indigenous peoples.

例句 2:

這個國家的民族群體之間的互動非常豐富。

The interactions between ethnic groups in this country are very rich.

例句 3:

了解不同民族群的文化是促進社會和諧的關鍵。

Understanding the cultures of different ethnic groups is key to promoting social harmony.

2:Cultural groups

用法:

指基於共同文化特徵而形成的社群,包括語言、宗教、藝術和習俗等。這些文化群體在社會中保持其獨特性,並且在多元文化的背景下,彼此之間的交流和學習變得更加重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市擁有多樣的文化群體,讓人們能夠學習不同的生活方式。

This city has a diverse range of cultural groups, allowing people to learn different ways of life.

例句 2:

文化群體的多樣性使得社會更加豐富多彩。

The diversity of cultural groups makes society more vibrant.

例句 3:

藝術節慶祝了各文化群體的傳統和貢獻。

The art festival celebrates the traditions and contributions of various cultural groups.

3:Nationalities

用法:

通常指具有共同國家身份的人群,這些人可能擁有相似的法律地位、政治權利和文化身份。民族身份和國籍有時會重疊,但也可能存在差異,特別是在多民族國家中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家由多個不同的國籍組成,形成了豐富的社會結構。

This country is composed of multiple nationalities, creating a rich social structure.

例句 2:

在國際會議上,各國的代表來自不同的國籍。

At the international conference, representatives from different nationalities attended.

例句 3:

對於每個國籍來說,維護其文化遺產是非常重要的。

For every nationality, preserving its cultural heritage is very important.

4:Communities

用法:

指一群人因為地理位置、共同興趣或文化背景而聚集在一起的社會單位。社區可以是小型的,如鄰里,也可以是大型的,如城市或國家。社區內部的互動和支持對於其成員的生活質量至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的居民非常團結,經常舉辦活動來促進彼此之間的聯繫。

The residents of this community are very united and often hold events to promote connections among each other.

例句 2:

社區的多元性使得大家能夠相互學習和成長。

The diversity of the community allows everyone to learn and grow together.

例句 3:

我們的社區有許多不同的文化背景,這使得我們的生活更加豐富。

Our community has many different cultural backgrounds, which enriches our lives.