塗成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「塗成」這個詞在中文裡主要指用顏料、漆或其他物質將某個物體的表面覆蓋或改變顏色的過程。這個詞通常用於藝術、裝修或手工藝等領域,描述將某個物體的顏色或外觀進行改變的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cover something with color.
  2. To change the color of an object.
  3. To apply paint or color to something.
  4. To coat a surface with paint or a similar material.
  5. To change the appearance of an object by applying color.
  6. To alter the visual aspect of an item through the application of a colored substance.
  7. To modify the surface of an object by adding a layer of color.
  8. To transform the aesthetic of an item by applying a coating of color.
  9. To execute a process of applying a pigment or coating to an object for aesthetic purposes.
  10. To paint or color an object to achieve a desired look.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Paint

用法:

指用顏料在物體表面上進行的塗抹行為,通常用於藝術創作、裝修或保護物體的表面。這個詞可以用於各種場合,例如畫畫、室內裝修或汽車噴漆等。

例句及翻譯:

例句 1:

他把房間的牆壁塗成了明亮的黃色。

He painted the walls of the room a bright yellow.

例句 2:

她喜歡用水彩畫來表達她的創意。

She loves to express her creativity through watercolor painting.

例句 3:

這輛車剛剛重新塗漆,看起來像新的一樣。

This car has just been repainted and looks like new.

2:Coat

用法:

指在物體表面上塗抹一層物質,通常是顏料、漆或其他保護材料。這個詞常用於描述為了保護或改變外觀而施加的層次。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在木頭上塗一層防水漆。

We need to apply a coat of waterproof paint on the wood.

例句 2:

這個產品需要一層特殊的塗層來防止生鏽。

This product requires a special coating to prevent rust.

例句 3:

他在牆面上塗了一層新的漆。

He applied a new coat of paint to the wall.

3:Color

用法:

通常指物體的顏色或色彩的應用,這個詞可以用於描述任何顏色的選擇或變化。它可以用於藝術、設計或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

她把畫布塗成了鮮豔的紅色。

She colored the canvas a vibrant red.

例句 2:

這種顏色在設計中非常流行。

This color is very popular in design.

例句 3:

他用不同的顏色來增強畫作的視覺效果。

He used different colors to enhance the visual effect of the artwork.

4:Finish

用法:

指完成某項工作或最終的外觀,通常涉及對表面進行最後的處理或裝飾。這個詞可以用於描述完成一項藝術作品或工藝品的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

在塗裝完成後,這件作品看起來非常精緻。

After the finish, the piece looks very refined.

例句 2:

這種金屬表面處理的最終效果非常光滑。

The finish on this metal surface is very smooth.

例句 3:

她在畫作上添加了最後的光澤層。

She added a final layer of gloss to the painting.