壽司盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壽司盤」是指用來盛放壽司的盤子，通常用於餐廳或家庭聚會中。這種盤子可能是平的或有邊緣的，設計上常常是為了展示壽司的美觀，並且便於食用。壽司盤的材質可以是陶瓷、玻璃或塑料等，並且有各種不同的顏色和圖案。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plate for sushi.
  2. A dish used to serve sushi.
  3. A flat item used to hold sushi.
  4. A plate designed for serving sushi.
  5. A serving dish specifically for sushi.
  6. A decorative plate meant for presenting sushi.
  7. A culinary plate used to elegantly display sushi.
  8. A specialized dish for arranging sushi beautifully.
  9. A platter that showcases sushi in an aesthetically pleasing manner.
  10. A serving plate that enhances the presentation of sushi.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sushi plate

用法：

這是一個專門用來盛放壽司的平盤，通常設計精美，能夠讓壽司的顏色和形狀更突出。壽司盤的大小和形狀可以根據餐廳的風格或個人喜好而有所不同。

例句及翻譯：

例句 1：

這個壽司盤非常適合用來招待客人。

This sushi plate is perfect for entertaining guests.

例句 2：

我喜歡這個壽司盤的設計，讓壽司看起來更美味。

I love the design of this sushi plate; it makes the sushi look more delicious.

例句 3：

他們的壽司盤上擺放著各種口味的壽司。

Their sushi plate is arranged with various flavors of sushi.

2：Sushi dish

用法：

這個詞可以指任何用來盛壽司的器皿，包括盤子、碗或托盤。它通常用於餐廳菜單或食譜中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道壽司菜的搭配非常精緻。

The combination in this sushi dish is very exquisite.

例句 2：

我們點了一道特別的壽司菜。

We ordered a special sushi dish.

例句 3：

這個壽司菜需要用特製的盤子來盛放。

This sushi dish needs to be served on a special plate.

3：Sushi platter

用法：

通常指一個大盤子，上面擺放著多種不同的壽司，適合分享或聚會時食用。這種盤子通常用於提供多樣化的壽司選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

這個壽司拼盤非常適合派對。

This sushi platter is perfect for a party.

例句 2：

我們訂了一個壽司拼盤來慶祝生日。

We ordered a sushi platter to celebrate the birthday.

例句 3：

這個壽司拼盤上有各種新鮮的海鮮。

This sushi platter has a variety of fresh seafood.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：