「葉片分裂」指的是植物葉片的形態特徵，通常是指葉片的邊緣或中間部分出現的裂縫或分裂現象。這種現象可能是由於植物的生長環境、基因特徵或其他因素所引起的。葉片分裂的程度和形狀可以因種植的植物種類而異，並且可能會影響植物的光合作用和生長。
直接描述葉片的裂開或分裂情況，通常用於植物學或園藝中，指的是葉片因生長或環境因素而出現的分裂現象。這種情況可能會影響植物的健康和生長。
例句 1：
這種植物的葉片分裂是由於缺水造成的。
The leaf splitting in this plant is caused by a lack of water.
例句 2：
葉片分裂可能會影響光合作用的效率。
Leaf splitting can affect the efficiency of photosynthesis.
例句 3：
我們需要觀察這些葉片分裂的植物是否有其他問題。
We need to observe if these plants with leaf splitting have other issues.
用於描述葉片邊緣有明顯凹入或分裂的情況，通常用於描述某些植物的特徵。這種形狀的葉片在某些植物中是常見的，並且可以影響植物的外觀和功能。
例句 1：
這種植物的葉片是深裂的，顯示出明顯的葉片分裂特徵。
The leaves of this plant are deeply lobed, showing clear characteristics of leaf splitting.
例句 2：
某些樹種的葉片有明顯的裂片，這是它們的自然特徵。
Some tree species have distinctly lobed leaves, which are a natural feature.
例句 3：
這些深裂的葉片使植物在園藝設計中更具吸引力。
These deeply lobed leaves make the plant more attractive in garden design.
強調葉片的分裂或分段，通常用於描述植物的形態特徵。這種描述可以用來區分不同類型的植物，特別是在分類學上。
例句 1：
這棵植物的葉片是分裂的，這是它的主要特徵之一。
This plant has divided leaves, which is one of its main characteristics.
例句 2：
許多熱帶植物都擁有分裂的葉片，這有助於它們適應潮濕的環境。
Many tropical plants have divided leaves, which help them adapt to humid environments.
例句 3：
分裂的葉片在某些植物中有助於水分蒸發的調節。
Divided leaves help in regulating moisture evaporation in certain plants.
描述葉片表面出現裂縫或裂口的情況，通常用於植物生理學中，可能與植物的健康狀況相關。
例句 1：
這些葉片出現了裂縫，可能是由於過度乾燥造成的。
These leaves have fissures, possibly due to excessive dryness.
例句 2：
裂口的葉片可能會影響植物的生長和發育。
Fissured leaves may affect the growth and development of the plant.
例句 3：
我們需要檢查這些裂口的葉片以了解植物的健康狀況。
We need to check these fissured leaves to understand the plant's health.