包裝外觀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包裝外觀」指的是產品的包裝設計和外部呈現方式,通常包括顏色、形狀、材料、圖案和標籤等元素。包裝外觀不僅影響消費者的第一印象,還能傳達品牌形象和產品特性。良好的包裝設計能吸引顧客的注意,促進銷售,並提供產品的必要信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. How something is wrapped.
  2. The look of a product's covering.
  3. The design of how something is packaged.
  4. The way a product is presented to customers.
  5. The visual appearance of a product's packaging.
  6. The aesthetic and functional aspects of a product's outer covering.
  7. The overall design and presentation of a product's packaging.
  8. The artistic and practical elements of a product's exterior wrapping.
  9. The strategic design of a product's packaging to enhance appeal and communication.
  10. The combination of visual and tactile features of a product's packaging that influences consumer perception.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Packaging Design

用法:

指產品包裝的整體設計,涵蓋顏色、形狀、材料等元素。良好的包裝設計能夠吸引顧客,增強品牌形象,並提供必要的產品信息。對於企業而言,包裝設計是一個重要的行銷工具,能影響消費者的購買決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的包裝設計非常吸引人。

The packaging design of this product is very appealing.

例句 2:

我們需要重新考慮這個產品的包裝設計。

We need to rethink the packaging design of this product.

例句 3:

創新的包裝設計能夠提升產品的市場競爭力。

Innovative packaging design can enhance the market competitiveness of the product.

2:Product Appearance

用法:

通常指產品在顧客眼中的外觀,包括顏色、形狀、材質等。產品的外觀對消費者的第一印象至關重要,能影響他們的購買決策。許多品牌會特別注重產品的外觀,以確保它們在市場上脫穎而出。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的外觀設計非常現代化。

The appearance of this product is very modern.

例句 2:

消費者通常會被產品的外觀吸引。

Consumers are often attracted by the appearance of the product.

例句 3:

我們需要改善產品的外觀以吸引更多顧客。

We need to improve the product's appearance to attract more customers.

3:Wrapper Design

用法:

專指包裝的外層設計,通常涉及材料、顏色和印刷圖案。良好的包裝設計不僅能保護產品,還能吸引顧客的注意。許多食品和飲料產品會特別注重外包裝的設計,以提升產品的市場吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款巧克力的包裝設計非常精美。

The wrapper design of this chocolate is very exquisite.

例句 2:

設計師在包裝設計上花了很多時間。

The designer spent a lot of time on the wrapper design.

例句 3:

創意的包裝設計能夠增加產品的銷量。

Creative wrapper design can increase the sales of the product.

4:Package Look

用法:

指包裝的整體外觀,包括顏色、形狀和設計風格。包裝的外觀對於消費者的購買決策有很大影響,因為它可以傳達品牌形象和產品質量。許多品牌會進行市場調查以確保包裝的外觀符合消費者的喜好。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝的外觀非常時尚。

The look of this package is very stylish.

例句 2:

包裝外觀的改變能夠吸引新的消費者。

Changing the package look can attract new consumers.

例句 3:

我們的包裝外觀需要與品牌形象保持一致。

Our package look needs to be consistent with the brand image.