中世紀史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中世紀史」是指研究中世紀(約公元500年至1500年)這一歷史時期的學科。這一時期通常被視為連接古代與現代之間的橋樑,涵蓋了西方文明的許多重要事件、變革和發展,包括封建制度的形成、宗教的影響、文藝復興的開始等。中世紀史研究的範疇包括政治、經濟、社會、文化、宗教等多方面的議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of a long time ago.
  2. The history of Europe after ancient times.
  3. The time between ancient history and modern times.
  4. A period in history that includes knights and castles.
  5. A historical period known for its feudal system and churches.
  6. The era that shaped many aspects of modern Western civilization.
  7. A significant historical period that includes many cultural and political changes.
  8. An era characterized by various social and economic transformations.
  9. A pivotal period in history that influenced subsequent developments in Europe.
  10. A historical timeframe that encompasses significant events and shifts in society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medieval History

用法:

專指中世紀的歷史研究,通常包括對於這一時期的事件、人物和文化的深入分析。這個術語在學術界被廣泛使用,涵蓋了從早期中世紀到晚期中世紀的各種主題。

例句及翻譯:

例句 1:

他專攻中世紀史,對騎士文化特別感興趣。

He specializes in medieval history and is particularly interested in knight culture.

例句 2:

這本書深入探討了中世紀史中的重要事件。

This book delves into significant events in medieval history.

例句 3:

學校的課程包括中世紀史的基本概念。

The school's curriculum includes basic concepts of medieval history.

2:Middle Ages

用法:

這個術語通常用來描述從公元500年至1500年之間的歷史時期,涵蓋了西歐的政治、社會和文化變遷。中世紀被視為古代與現代之間的過渡時期,這一時期的特徵包括封建制度、宗教的主導地位及文藝復興的前奏。

例句及翻譯:

例句 1:

中世紀是封建制度盛行的時期。

The Middle Ages was a period dominated by feudalism.

例句 2:

許多重要的文學作品都是在中世紀創作的。

Many important literary works were created during the Middle Ages.

例句 3:

這部電影以中世紀為背景,描繪了騎士的冒險。

This movie is set in the Middle Ages and depicts the adventures of knights.

3:Dark Ages

用法:

常用來描述中世紀早期的時期,特別是指公元500年至1000年之間,這一時期被認為是文化和經濟的衰退。這個術語有時帶有負面意味,但也逐漸被學者重新評估,以更全面地理解這一時期的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人認為黑暗時代是文化停滯的時期。

Many people believe the Dark Ages were a time of cultural stagnation.

例句 2:

黑暗時代後來被重新評估,顯示出許多未被注意的發展。

The Dark Ages have been reassessed, revealing many overlooked developments.

例句 3:

在黑暗時代,教會在社會中扮演了重要角色。

During the Dark Ages, the church played a significant role in society.