大片級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大片級」這個詞在中文中通常用來形容某部電影、影視作品或其他藝術作品的製作規模、品質或影響力,通常是指那些具有高成本、大規模製作和高水準的藝術創作。這個詞常用來描述好萊塢的商業大片,或者在某個文化背景下被視為重要或具影響力的作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big and popular movie.
  2. A movie that has a lot of money spent on it.
  3. A film that is made with high quality and many people know about it.
  4. A large-scale production that is often very successful.
  5. A major film that usually has a big budget and many famous actors.
  6. A cinematic work characterized by its significant financial investment and broad appeal.
  7. A large production that aims for commercial success and artistic recognition.
  8. A high-profile film that is often associated with blockbuster success.
  9. A film characterized by its grand scale, substantial budget, and widespread audience reach.
  10. A film that is produced with a large budget and is expected to attract a wide audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blockbuster

用法:

通常指那些在票房上取得巨大成功的影片,這些影片通常具有高製作成本和廣泛的市場推廣。這個詞最初用來描述那些在上映後迅速賣座的電影,如今已經成為描述任何受歡迎的商業作品的術語。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影在全球賣出了超過十億美元,成為了一部真正的大片。

This movie grossed over a billion dollars worldwide, making it a true blockbuster.

例句 2:

導演希望他的下一部作品能成為一部大片。

The director hopes his next project will be a blockbuster.

例句 3:

這部大片吸引了數以百萬計的觀眾走進電影院。

This blockbuster attracted millions of viewers to the theaters.

2:Epic

用法:

這個詞用來描述那些規模龐大、故事情節宏偉的作品,通常涉及英雄的旅程或重大歷史事件。這種作品往往具有史詩般的敘事風格,並且通常在視覺效果和音樂上都非常壯觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這部史詩電影講述了一位英雄的冒險故事。

This epic film tells the story of a hero's adventure.

例句 2:

導演以其獨特的視覺風格創造了一部史詩般的作品。

The director created an epic piece with his unique visual style.

例句 3:

這部電影的史詩場景讓觀眾驚嘆不已。

The epic scenes of the movie left the audience in awe.

3:Major production

用法:

這個詞常用來描述那些在製作上投入大量資源的影視作品,這些作品通常有著高水平的演員陣容和製作團隊。它可以包括各種類型的電影、電視劇和音樂劇。

例句及翻譯:

例句 1:

這部主要製作的電影在各大影展上都獲得了好評。

This major production received acclaim at various film festivals.

例句 2:

他參與了一部大型製作,預算超過一千萬美元。

He was involved in a major production with a budget exceeding ten million dollars.

例句 3:

這部主要製作的影集吸引了大量觀眾。

This major production series attracted a large audience.

4:High-budget film

用法:

通常指那些製作成本非常高的電影,這些電影往往需要大量的資源來完成,包括特效、演員和場景設計等。這些電影的目標通常是商業成功和廣泛的觀眾吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這部高預算電影的特效非常驚人。

The special effects in this high-budget film are stunning.

例句 2:

高預算電影通常會吸引大牌明星參與。

High-budget films often attract major star talent.

例句 3:

這部高預算電影的票房表現超出了預期。

The box office performance of this high-budget film exceeded expectations.