安裝性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安裝性」這個詞通常用來描述某個產品或系統的安裝難易程度。這個詞通常與技術、軟體或硬體相關,指的是用戶在安裝過程中所遇到的便利性或困難。安裝性高的產品通常具有簡單明瞭的指示,易於操作,而安裝性低的產品則可能需要專業知識或複雜的步驟來完成安裝。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easy it is to set something up.
  2. How simple it is to install.
  3. The ease of putting something in place.
  4. The level of convenience in setting up.
  5. How straightforward the installation process is.
  6. The degree to which a product can be easily installed.
  7. The simplicity or complexity involved in the installation process.
  8. The efficiency and user-friendliness of the setup procedure.
  9. The effectiveness of the installation process in terms of user experience.
  10. The overall user-friendliness and accessibility of the installation process.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Installability

用法:

指產品或系統在安裝過程中的便利程度。安裝性好的產品通常會附帶清晰的指導手冊和簡單的安裝步驟,讓用戶能夠輕鬆完成安裝,而不需要專業技術知識。這個詞在軟體開發和硬體設計中都非常重要,因為良好的安裝性可以提升用戶體驗,減少支持請求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟體的安裝性非常好,即使是初學者也能輕鬆安裝。

The installability of this software is excellent, even beginners can install it easily.

例句 2:

我們的產品設計強調安裝性,使客戶能夠快速部署。

Our product design emphasizes installability, allowing customers to deploy quickly.

例句 3:

安裝性差的設備可能會導致客戶的不滿。

Devices with poor installability may lead to customer dissatisfaction.

2:Setup Ease

用法:

指設置或安裝某個產品、系統或設備的便捷程度。這個詞通常用來強調安裝過程中的簡單性,並可能涉及用戶界面的友好程度和指導說明的清晰度。設置容易的產品通常會受到消費者的青睞,因為它們能夠節省時間和精力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款打印機的設置非常簡單,幾分鐘內就能完成。

The setup ease of this printer is very high; it can be completed in minutes.

例句 2:

我們的產品在設置上非常友好,適合所有用戶。

Our product is very user-friendly in terms of setup, suitable for all users.

例句 3:

設置的簡便性是我們產品的一大賣點。

The ease of setup is a major selling point of our product.

3:Installation Convenience

用法:

強調安裝過程中的便利性,通常指的是用戶在安裝過程中所需的時間、努力和資源。安裝便利的產品通常會提供簡單的步驟和必要的工具,讓用戶能夠不費力地完成安裝。這個詞在消費電子產品和軟體應用中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這款應用程式的安裝便利性使其成為熱門選擇。

The installation convenience of this app makes it a popular choice.

例句 2:

我們的設備設計考慮了安裝便利性,以提高用戶滿意度。

Our device design takes installation convenience into account to enhance user satisfaction.

例句 3:

安裝便利性是決定產品成功的重要因素之一。

Installation convenience is one of the key factors determining product success.

4:Ease of Installation

用法:

直接描述安裝過程的簡單程度,通常用來評估產品在市場上的競爭力。安裝簡單的產品能夠吸引更多的消費者,因為它們能夠減少使用者的學習曲線和潛在的挫折感。這個詞常用於產品評論和市場分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款設備的安裝簡便性讓我印象深刻。

I was impressed by the ease of installation of this device.

例句 2:

許多用戶在評價中提到安裝的簡單性。

Many users mentioned the ease of installation in their reviews.

例句 3:

我們的產品設計旨在提供最佳的安裝簡便性。

Our product design aims to provide the best ease of installation.