「市場進入」是指企業或產品進入特定市場的過程。這個過程包括市場調查、策略規劃、推廣活動以及最終的銷售。市場進入策略通常涉及選擇合適的市場、確定目標客群、制定價格策略和營銷計劃，以便有效地吸引消費者並建立品牌知名度。
指企業進入新市場的策略和過程。這通常涉及市場研究、競爭分析、定位及行銷策略的制定。在進入新市場時，企業需要考慮當地的法律法規、消費者偏好和競爭狀況，以制定有效的進入計劃。
例句 1：
這家公司正在制定其市場進入策略。
The company is developing its market entry strategy.
例句 2：
市場進入的成功與否取決於充分的市場調查。
The success of market entry depends on thorough market research.
例句 3：
他們的市場進入計劃包括推出新產品和促銷活動。
Their market entry plan includes launching new products and promotional activities.
通常指企業在特定市場中增強其產品或服務的銷售量。這可以通過降低價格、增加廣告或改善產品質量來實現。市場滲透的目標是提高市場份額，並在競爭中佔據更有利的位置。
例句 1：
我們的目標是增加市場滲透率。
Our goal is to increase market penetration.
例句 2：
市場滲透策略包括提供促銷折扣來吸引新客戶。
The market penetration strategy includes offering promotional discounts to attract new customers.
例句 3：
他們的市場滲透計劃非常成功，銷售額大幅上升。
Their market penetration plan was very successful, leading to a significant increase in sales.
指企業以較低的成本和風險進入市場，通常是通過小規模試點或實驗性質的推廣。這種策略有助於企業在不冒險大量資金的情況下測試市場反應。
例句 1：
這家初創公司採取了市場滲透的方式來測試其產品。
The startup used market infiltration to test its product.
例句 2：
市場滲透策略使他們能夠在競爭激烈的環境中進行實驗。
The market infiltration strategy allowed them to experiment in a competitive environment.
例句 3：
通過市場滲透，他們成功地了解了消費者的需求。
Through market infiltration, they successfully understood consumer needs.
指企業能夠進入特定市場的能力，這可能受到法律、經濟或地理因素的影響。市場准入的策略包括了解當地市場的規範、消費者行為以及競爭對手的情況。
例句 1：
我們需要確保有良好的市場准入。
We need to ensure good market access.
例句 2：
市場准入的挑戰包括當地的法律和規範。
Challenges to market access include local laws and regulations.
例句 3：
他們正在研究如何提高其產品的市場准入。
They are researching how to improve their product's market access.