「小金庫」這個詞在中文裡通常指的是小型的儲蓄箱或金庫，用來存放現金、貴重物品或財務資源。這個詞也可以引申為某種小型的資金、資源儲備或私密的財務管理方式。
通常是一種小型的儲蓄容器，通常是用來教導孩子們儲蓄的概念。這種容器通常是圓形的，並且有一個小孔，讓人們可以放入硬幣。這個詞常用於非正式的情境，尤其是在家庭或教育環境中。
例句 1：
小朋友們喜歡把零用錢放進他們的豬銀行裡。
Children love to put their pocket money into their piggy banks.
例句 2：
他們用豬銀行來儲蓄買玩具。
They use a piggy bank to save up for toys.
例句 3：
這是一個好的開始，教孩子們儲蓄的習慣。
It's a good start to teach kids the habit of saving.
通常指一種堅固的儲物箱，用於存放重要文件、現金或貴重物品。這種箱子通常有鎖，提供額外的安全性。它常見於家庭或辦公室，作為保護財產的工具。
例句 1：
他把所有的貴重物品放進安全箱裡。
He put all his valuables in the safe box.
例句 2：
這個安全箱可以防火和防水。
This safe box is fireproof and waterproof.
例句 3：
確保你把重要文件放在安全的地方。
Make sure you keep important documents in a safe place.
通常指一種用於存放現金的箱子，常見於商店或活動中，用於管理收入。這種箱子通常有鎖，並且設計簡單，以方便存取現金。
例句 1：
在活動結束後，我們會把所有的現金放進現金箱裡。
After the event, we will put all the cash into the cash box.
例句 2：
每個攤位都有自己的現金箱來管理收入。
Each booth has its own cash box to manage the income.
例句 3：
確保現金箱的安全，以防止盜竊。
Make sure the cash box is secure to prevent theft.
通常用來形容一個裝滿寶藏或貴重物品的箱子，這個詞常見於故事、遊戲或兒童文學中。它通常帶有神秘和冒險的色彩，象徵著豐富的財富或夢想的實現。
例句 1：
他們在沙灘上發現了一個寶藏箱。
They found a treasure chest on the beach.
例句 2：
這個故事講述了一個尋找寶藏箱的冒險。
This story is about an adventure to find a treasure chest.
例句 3：
小孩們喜歡幻想打開寶藏箱的情景。
Children love to imagine the scene of opening a treasure chest.