半速的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半速」這個詞在中文中通常指的是以一半的速度進行某項活動或運作。它可以用於描述物體運動的速度、音樂的演奏速度,或是任何需要減慢速度的情況。這個詞常見於交通、音樂及運動等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something slower than usual.
  2. Moving at half the usual speed.
  3. A way to describe a slower pace.
  4. A term used to indicate a speed that is reduced.
  5. When something is performed at a slower rate.
  6. A method of reducing the speed of an action or movement.
  7. A technique to slow down processes or movements.
  8. A specific pace that is intentionally decreased.
  9. A calibrated speed that is set to half of the normal rate.
  10. A deliberate reduction in velocity or tempo.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Half speed

用法:

通常用於描述某項活動或運動的速度減半,這在音樂、交通或運動中經常使用。音樂中,演奏者可能會被要求以半速演奏,以便更清楚地理解音符或技巧。在交通中,駕駛者可能會被要求減速行駛以確保安全。

例句及翻譯:

例句 1:

請以半速播放這段錄音,以便我能聽清楚。

Please play this recording at half speed so I can hear it clearly.

例句 2:

在這個區域,車輛必須以半速行駛以確保安全。

Vehicles must travel at half speed in this area to ensure safety.

例句 3:

教練要求我們以半速進行這個訓練,以便正確掌握動作。

The coach asked us to perform this training at half speed to master the movements correctly.

2:Slow motion

用法:

這個詞通常用於描述影像或動作以比正常速度慢的方式播放,常見於電影或視頻編輯中。它可以用來強調某一特定動作或事件,讓觀眾更清楚地看到細節。在體育比賽中,慢動作重播也常用來分析運動員的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這段影片使用慢動作來展示運動員的動作細節。

This video uses slow motion to showcase the athlete's movements in detail.

例句 2:

在電影中,慢動作效果讓觀眾感受到緊張的情緒。

In the movie, the slow motion effect heightened the tension for the audience.

例句 3:

我們在回放時使用慢動作來分析比賽中的關鍵時刻。

We used slow motion during the replay to analyze key moments in the game.

3:Reduced speed

用法:

這個詞用於描述某項活動或運動的速度減少,常見於交通和工程領域。在交通中,駕駛者可能會因為施工或其他原因而被要求減速。在工業或機械運作中,減速也可能是為了提高精度或安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

因為施工,這條道路的車輛行駛速度被減少。

Due to construction, the vehicle speed on this road has been reduced.

例句 2:

在這種情況下,設備的運行速度需要減少以確保安全。

In this situation, the operating speed of the equipment needs to be reduced for safety.

例句 3:

減速運行可以提高機器的穩定性和壽命。

Running at reduced speed can increase the stability and lifespan of the machine.