危險地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「危險地區」這個詞指的是有可能對人身安全或健康造成威脅的地方。這些地區可能因為自然災害、戰爭、犯罪活動或其他危險因素而被認為是不安全的。在這些地區,居民或訪客面臨著潛在的危險,因此通常會建議避免進入或加強安全措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not safe.
  2. An area where you can get hurt.
  3. A location that has risks.
  4. A place where danger is present.
  5. An area that poses threats to safety.
  6. A region characterized by hazardous conditions.
  7. A locale known for its perilous situations.
  8. A zone that is associated with risks and hazards.
  9. A geographic area identified as having significant safety concerns.
  10. A territory recognized for its potential dangers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dangerous area

用法:

這個詞用來形容一個地區存在著明顯的危險,可能是因為犯罪率高、自然災害頻繁或其他潛在風險。在這些地區,當地居民或訪客需要特別小心,並且應該避免不必要的外出或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一些危險地區,最好在晚上避免前往。

There are some dangerous areas in this city that are best avoided at night.

例句 2:

警察提醒市民遠離危險地區

The police advised citizens to stay away from dangerous areas.

例句 3:

旅行者應該了解當地的危險地區以確保安全。

Travelers should be aware of local dangerous areas to ensure their safety.

2:Hazardous zone

用法:

通常用來描述因為某種特定的危險而被標示的地區,例如化學品洩漏、地震帶或其他自然災害的影響範圍。這些區域可能會有標示或警告,告知人們該地區存在的潛在危險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠附近被標示為危險區域,因為有化學品洩漏的風險。

The area near the factory is marked as a hazardous zone due to the risk of chemical leaks.

例句 2:

在地震頻發的地區,當地政府會劃定危險區域。

In earthquake-prone areas, local governments designate hazardous zones.

例句 3:

他們在進行建設之前檢查了所有危險區域。

They checked all hazardous zones before proceeding with the construction.

3:Risky region

用法:

用來形容因為某些因素而存在風險的地區,可能是因為社會不穩定、自然環境惡劣或其他潛在的危險。在這些地區,居民和訪客都需要保持警惕。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的某些地區被認為是高風險區域,旅行者應該做好準備。

Certain regions of this country are considered risky, and travelers should be prepared.

例句 2:

他們在做決策時考慮了這個地區的高風險性。

They took into account the high-risk nature of the region when making decisions.

例句 3:

在這個高風險區域內,政府提供了額外的安全措施。

The government has provided additional safety measures in this risky region.

4:Unsafe place

用法:

通常用來描述一個明顯不安全的地點,可能是因為犯罪、自然災害或其他危險因素。這些地方可能會有警告標誌,並且通常建議人們不要進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方被認為是不安全的,最好避免在晚上獨自前往。

This place is considered unsafe, and it's best to avoid going there alone at night.

例句 2:

當地居民被告知不要進入這個不安全的地方。

Local residents were advised not to enter this unsafe place.

例句 3:

在這個不安全的地方,警方加強了巡邏。

The police have increased patrols in this unsafe place.