「燒屏」這個詞通常用來形容顯示器(如電視、電腦螢幕等)因為長時間顯示同一畫面而產生的永久性影像殘留現象。這種情況會導致螢幕上出現影像的殘影,影響顯示效果和使用體驗。燒屏的現象多見於OLED或等離子顯示器,因為這些技術的顯示元件在長時間顯示靜態畫面時,可能會出現燒屏的情況。
指的是顯示器長時間顯示靜態圖像後,造成的永久性影像殘留現象。這種情況通常發生在OLED或等離子顯示器上,並且會影響顯示器的整體性能。使用者在觀看影片或玩遊戲時,如果長時間停留在同一畫面,就可能導致燒屏的發生。
例句 1:
我的電視因為長時間顯示同一畫面而出現了燒屏現象。
My TV developed burn-in because it displayed the same image for too long.
例句 2:
為了避免燒屏,我會定期更換螢幕顯示的內容。
To avoid burn-in, I regularly change the content displayed on the screen.
例句 3:
許多OLED電視都有防燒屏的功能。
Many OLED TVs have features to prevent burn-in.
這是指顯示器上出現的暫時性影像殘留,可能會在短時間內消失,但如果持續顯示靜態畫面,則可能變為永久性。這種現象常見於使用OLED或LCD技術的顯示器。用戶在使用設備時,應注意避免長時間顯示同一畫面,以減少影像殘留的風險。
例句 1:
這個顯示器有影像殘留的問題,特別是在長時間使用後。
This monitor has an image retention issue, especially after prolonged use.
例句 2:
為了減少影像殘留,我經常調整顯示設定。
To reduce image retention, I often adjust the display settings.
例句 3:
影像殘留通常可以透過更改顯示內容來修復。
Image retention can usually be fixed by changing the displayed content.
這是指顯示器因長時間顯示靜態內容而造成的永久性損壞,通常會在顯示器上留下明顯的痕跡。這種現象在使用等離子或早期型號的LCD顯示器時較為常見。使用者應該避免長時間顯示靜態畫面,以防止屏幕燒壞。
例句 1:
我的手機因為燒屏而無法正常顯示。
My phone cannot display properly due to screen burn.
例句 2:
專家建議避免長時間使用靜態畫面,以防止燒屏。
Experts recommend avoiding prolonged use of static images to prevent screen burn.
例句 3:
這款顯示器在長時間使用後出現了燒屏的現象。
This monitor showed signs of screen burn after extended use.
這通常是指在顯示器上出現的殘影,可能是由於顯示器的刷新率不足或顯示技術的限制造成的。雖然這不完全等同於燒屏,但在某些情況下,靜態畫面長時間顯示也可能造成類似的現象。
例句 1:
在玩遊戲時,我注意到螢幕上出現了殘影。
I noticed ghosting on the screen while playing games.
例句 2:
這種顯示器在快速動作場景中容易出現殘影。
This type of display is prone to ghosting in fast action scenes.
例句 3:
為了改善畫面效果,我需要更換顯示器。
I need to replace the monitor to improve the picture quality.