康巴藏語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「康巴藏語」是藏語的一個方言,主要在中國西南部的康區(包括四川、甘肅、雲南等地)使用。它是藏語的主要方言之一,與其他方言如拉薩方言、阿里方言等有一定的差異。康巴藏語在語音、詞彙和語法上都具有自己的特點,並且承載著當地的文化和傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dialect of Tibetan spoken in certain regions.
  2. A language used by the people in the Kham area.
  3. A variation of Tibetan spoken in specific provinces.
  4. A Tibetan dialect with unique characteristics.
  5. A form of Tibetan language with distinct pronunciation and vocabulary.
  6. A regional variant of Tibetan that reflects local culture.
  7. A specific dialect of Tibetan language used in Kham region.
  8. A linguistic variant of Tibetan, rich in local traditions.
  9. A distinct dialect of Tibetan with its own phonetic and grammatical rules.
  10. A regional dialect of Tibetan, integral to the cultural identity of its speakers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kham Tibetan

用法:

指康巴地區的藏語方言,主要在四川、甘肅和雲南等地區使用。這種方言有其獨特的語音和語法特徵,並且在當地文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

康巴藏語在四川的康區非常流行。

Kham Tibetan is widely spoken in the Kham region of Sichuan.

例句 2:

學習康巴藏語對於了解當地文化很重要。

Learning Kham Tibetan is important for understanding the local culture.

例句 3:

他用康巴藏語和我交流。

He communicated with me in Kham Tibetan.

2:Tibetan language

用法:

泛指所有藏語方言的語言系統,包括拉薩藏語、康巴藏語等。它是一個語言家族,涵蓋了多種方言,並且在宗教、文學和文化上有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

藏語是一種古老而富有文化底蘊的語言。

The Tibetan language is an ancient language rich in cultural heritage.

例句 2:

學習藏語可以幫助我們更好地理解藏族文化。

Learning the Tibetan language can help us better understand Tibetan culture.

例句 3:

藏語有多種方言,其中康巴藏語是最常見的之一。

The Tibetan language has many dialects, among which Kham Tibetan is one of the most common.

3:Tibetan dialect

用法:

指藏語的不同地方變種,每種方言都有其獨特的發音和詞彙。這些方言在不同的地區使用,反映了當地的文化和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的藏語方言和其他地區有所不同。

The Tibetan dialect in this region is different from others.

例句 2:

方言的差異使得藏語更加多樣化。

The differences in dialects make the Tibetan language more diverse.

例句 3:

他在學習藏語方言時遇到了挑戰。

He faced challenges while learning the Tibetan dialect.