「機動炮兵」是指能夠快速部署和移動的炮兵部隊，通常配備有機動火炮或自走炮，能夠在戰場上靈活運用，提供火力支援。這類部隊的特點是具備高機動性，能夠迅速改變位置以適應戰場的需要，並能夠在不穩定的環境中有效執行任務。
指能夠在戰場上快速移動的火炮系統，通常包括自走炮和其他機動火力平台。這類火炮的設計目的是為了提高部隊的靈活性和反應能力，使其能夠快速適應戰場變化。
例句 1：
機動炮兵部隊的快速反應能力使它們在戰鬥中非常有效。
The rapid response capability of mobile artillery units makes them very effective in combat.
例句 2：
這種機動炮兵可以迅速部署到需要的地點。
This type of mobile artillery can be quickly deployed to where it's needed.
例句 3：
在現代戰爭中，機動炮兵的角色越來越重要。
In modern warfare, the role of mobile artillery is becoming increasingly important.
指配備自動行駛系統的火炮，這種火炮可以在不依賴牽引車的情況下獨立行動，並能夠快速改變位置。這種設計提高了火炮的生存能力和戰場適應性。
例句 1：
自走炮的機動性使其能夠在戰場上迅速調整位置。
The mobility of self-propelled artillery allows it to quickly adjust its position on the battlefield.
例句 2：
這款自走炮的火力和速度都很出色。
This self-propelled artillery has excellent firepower and speed.
例句 3：
自走炮在現代軍事行動中發揮了重要作用。
Self-propelled artillery plays a crucial role in modern military operations.
指在地面上操作的火炮系統，通常用於提供火力支援，並可根據需要進行移動。這類火炮可以包括迫擊炮、榴彈炮等。
例句 1：
野戰炮兵在戰鬥中提供關鍵的火力支援。
Field artillery provides crucial fire support in battles.
例句 2：
這支野戰炮兵部隊擁有多種火炮系統。
This field artillery unit has a variety of artillery systems.
例句 3：
野戰炮兵的靈活性使其能夠快速適應不同的戰鬥環境。
The flexibility of field artillery allows it to quickly adapt to different combat environments.
指能夠在短時間內快速部署到戰場的火炮系統，這類火炮設計上強調迅速反應和靈活運用。
例句 1：
快速部署炮兵的能力在突發事件中至關重要。
The ability of rapid deployment artillery is crucial in emergencies.
例句 2：
這支部隊專門訓練以快速部署炮兵。
This unit is specially trained for rapid deployment artillery.
例句 3：
快速部署炮兵能夠有效應對瞬息萬變的戰場局勢。
Rapid deployment artillery can effectively respond to the rapidly changing battlefield situation.