兩百五十八萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兩百五十八萬元」是指金額為2580000元的數字,通常用於表示錢的數量。在台灣,這個金額可以用來形容房地產交易、投資、企業資本或其他財務相關的事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two million five hundred eighty thousand dollars.
  2. A specific amount of money.
  3. A sum of money that can be used for buying things.
  4. A monetary figure that represents a large sum.
  5. A financial amount that can be significant in transactions.
  6. A specific monetary value often used in business or finance.
  7. A considerable sum of money, commonly referenced in economic contexts.
  8. A precise financial quantity, relevant in discussions of investments or expenditures.
  9. A defined amount of currency, often used in contracts, real estate, or large purchases.
  10. A substantial figure in monetary terms, often involved in significant financial dealings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Two million five hundred eighty thousand dollars

用法:

這是對258萬元的直接翻譯,通常用於正式的財務報告或文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的售價是兩百五十八萬元

The price of this house is two million five hundred eighty thousand dollars.

例句 2:

我們的預算是兩百五十八萬元

Our budget is two million five hundred eighty thousand dollars.

例句 3:

這筆投資需要兩百五十八萬元的資金。

This investment requires two million five hundred eighty thousand dollars in capital.

2:2580000 dollars

用法:

這是258萬元的數字表示,通常用於會計或財務報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的成本預算為2580000元。

The budget for this project is 2,580,000 dollars.

例句 2:

他們的年收入達到2580000元。

Their annual income reached 2,580,000 dollars.

例句 3:

我們需要為這次活動籌集2580000元。

We need to raise 2,580,000 dollars for this event.

3:2.58 million dollars

用法:

這是258萬元的簡化表示,常用於口語或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的預算是2.58百萬元。

The budget for this movie is 2.58 million dollars.

例句 2:

他們的目標是籌集2.58百萬元。

Their goal is to raise 2.58 million dollars.

例句 3:

這項技術的開發成本約為2.58百萬元。

The development cost for this technology is about 2.58 million dollars.

4:2.58 million

用法:

這是258萬元的簡化數字,常用於商業報告或新聞報導。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司去年創造了2.58百萬元的利潤。

The company made a profit of 2.58 million last year.

例句 2:

這筆交易的價值約為2.58百萬元。

The value of this transaction is approximately 2.58 million.

例句 3:

他們的資產總值達到2.58百萬元。

Their total assets reached 2.58 million.