Malt的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麥芽」是指通過將穀物(通常是大麥)浸泡在水中發芽,然後乾燥而成的產品。這個過程稱為麥芽化,主要用於製作啤酒和威士忌等酒精飲料。麥芽的主要功能是提供發酵所需的糖分和風味。除了在釀酒業中,麥芽也可以用於製作各種食品,如麥芽糖、麥芽餅乾等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Grains that have been soaked and dried.
  2. A product made from grains for brewing.
  3. Used to make beer and whisky.
  4. Grains that have sprouted and been dried.
  5. A key ingredient in many alcoholic beverages.
  6. A product derived from grains that undergoes a specific process for flavor and fermentation.
  7. Processed grains used in brewing and baking.
  8. A substance created from germinated grains, essential in fermentation.
  9. A crucial component in the production of various alcoholic and non-alcoholic beverages.
  10. A processed grain product that enhances flavor and sugar content in brewing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malted barley

用法:

指經過麥芽化過程的大麥,這是釀造啤酒和威士忌的主要原料之一。麥芽化過程使大麥能夠釋放出糖分,這些糖分在發酵過程中轉化為酒精。除了在釀酒中,麥芽大麥也用於製作早餐穀物和其他食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款啤酒使用了優質的麥芽大麥,味道非常順口。

This beer uses high-quality malted barley, making it very smooth.

例句 2:

麥芽大麥是釀造威士忌的關鍵成分。

Malted barley is a key ingredient in whisky production.

例句 3:

他們的早餐穀物中添加了麥芽大麥,增添了獨特的風味。

Their breakfast cereal contains malted barley for added flavor.

2:Barley malt

用法:

專指大麥經過麥芽化處理後的產品,主要用於啤酒和威士忌的釀造。大麥麥芽的風味和質地對最終產品有很大影響,因此釀酒師會仔細選擇使用的品種。大麥麥芽也可以用來製作一些甜食和烘焙食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款啤酒的風味主要來自於使用的特定大麥麥芽。

The flavor of this beer mainly comes from the specific barley malt used.

例句 2:

大麥麥芽在烘焙中常用來增添香氣和甜味。

Barley malt is often used in baking to enhance aroma and sweetness.

例句 3:

他們的釀酒工藝中使用了多種大麥麥芽。

They use various barley malts in their brewing process.

3:Malt extract

用法:

是從麥芽中提取的濃縮液體,通常用於烘焙和釀造。麥芽提取物提供了豐富的糖分和風味,使其成為製作啤酒、糕點和其他食品的理想成分。它的使用方式多樣,可作為甜味劑或風味劑添加到各種食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要一些麥芽提取物來增添甜味。

This recipe requires some malt extract to add sweetness.

例句 2:

麥芽提取物在啤酒釀造中能提供必要的糖分。

Malt extract provides the necessary sugars in beer brewing.

例句 3:

他們在製作餅乾時使用了麥芽提取物。

They used malt extract while making the cookies.

4:Malt beverage

用法:

指以麥芽為主要成分的飲品,通常是非酒精或低酒精的飲料。這些飲品通常具有甜味,並且可以是碳酸的或非碳酸的,常見於市場上作為兒童或不喝酒的成年人選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種麥芽飲料是孩子們的健康替代品。

This malt beverage is a healthy alternative for kids.

例句 2:

他們推出了一種新的麥芽飲料,味道非常好。

They launched a new malt beverage that tastes great.

例句 3:

這款飲料不含酒精,適合所有年齡層。

This beverage is alcohol-free and suitable for all ages.