梅菜心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梅菜心」是指梅干菜的心部,通常是指梅菜的嫩葉或心部,這種食材在台灣及中國南方的料理中非常受歡迎。梅菜心有著獨特的香氣和風味,常用於炒菜、湯品或作為配菜,能夠增添菜餚的口感和層次。它含有豐富的營養,特別是維生素和礦物質,是一道健康的食材選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable.
  2. A green vegetable that is tender and flavorful.
  3. A vegetable that is often used in cooking.
  4. A leafy vegetable that adds taste to dishes.
  5. A vegetable known for its unique flavor and aroma.
  6. A nutritious green vegetable often used in traditional dishes.
  7. A type of vegetable that is valued for its culinary uses.
  8. A tender green vegetable that enhances the flavor of various recipes.
  9. A specialized leafy vegetable commonly used in Asian cuisine.
  10. A specific type of greens that is both flavorful and nutritious, often used in stir-fries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mustard greens

用法:

這是一種綠色的葉菜,通常用於亞洲料理中,特別是在中國和台灣。梅菜心的風味與芥菜相似,常用於炒菜或湯中,增添獨特的香氣和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的梅菜心,味道非常好。

This dish uses fresh mustard greens, and it tastes great.

例句 2:

我喜歡將梅菜心與豆腐一起炒,這樣的組合非常美味。

I love stir-frying mustard greens with tofu; the combination is delicious.

例句 3:

在這個食譜中,你可以用梅菜心替代其他葉菜。

In this recipe, you can substitute mustard greens for other leafy vegetables.

2:Pickled greens

用法:

通常指經過醃製的綠色蔬菜,這種處理方式能使蔬菜保存更久,並增加風味。梅菜心有時會被醃製,成為一道開胃的小菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜上面放了醃製的梅菜心,增添了酸甜的風味。

This dish is topped with pickled mustard greens, adding a sweet and sour flavor.

例句 2:

我喜歡搭配醃製的梅菜心來享用白飯。

I like to enjoy white rice with pickled mustard greens.

例句 3:

這個醃製的梅菜心作為配菜非常受歡迎。

This pickled mustard greens is a very popular side dish.

3:Chinese mustard

用法:

這是一種在中國常見的綠色蔬菜,通常用於各種烹飪方式。梅菜心的味道和口感類似於中國芥菜,受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯裡加了梅菜心,讓湯的味道更加豐富。

This soup has added Chinese mustard, making the flavor richer.

例句 2:

在這道菜中,梅菜心與肉類一起烹調,味道相得益彰。

In this dish, the Chinese mustard is cooked with meat, complementing each other well.

例句 3:

我經常在市場上買新鮮的梅菜心來做菜。

I often buy fresh Chinese mustard at the market to cook.

4:Preserved vegetables

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種經過醃製或保存的蔬菜。梅菜心有時被視為醃製蔬菜的一種,特別是在傳統的菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了醃製的梅菜心,味道獨特。

This dish uses preserved mustard greens, which have a unique flavor.

例句 2:

許多台灣的家庭都會自製醃製的梅菜心

Many Taiwanese families make their own preserved mustard greens.

例句 3:

這個食譜可以使用任何醃製的蔬菜,包括梅菜心

This recipe can use any preserved vegetables, including mustard greens.