Measles的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麻疹」是一種由麻疹病毒引起的高度傳染性病毒性疾病。其主要特徵包括發燒、咳嗽、流鼻涕、紅眼,以及在皮膚上出現的紅色斑疹。這種疾病通常影響兒童,但任何未接種疫苗的人都可能感染。麻疹可以通過空氣中的飛沫傳播,並且在感染者出現症狀前幾天就已經具有傳染性。接種麻疹疫苗是預防此病的有效方法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sickness that can make you very sick.
  2. A contagious disease that can spread easily.
  3. A viral infection that causes a rash.
  4. A serious illness that affects children.
  5. A disease that can be prevented by vaccination.
  6. An airborne viral infection characterized by fever and a distinctive rash.
  7. A highly contagious viral disease that can lead to severe complications.
  8. An acute viral infection with potential for serious health risks, especially in unvaccinated individuals.
  9. An infectious disease caused by a virus, presenting with fever, cough, and a characteristic rash, which can be prevented through immunization.
  10. A preventable viral disease that manifests with respiratory symptoms and a characteristic skin rash.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Measles

用法:

指由麻疹病毒引起的疾病,通常在兒童中更為常見。這種疾病的特徵是高燒、咳嗽、流鼻涕,並伴隨著紅色斑疹。麻疹是高度傳染性的,通過空氣中的飛沫傳播。接種疫苗是預防這種疾病的最佳方法。

例句及翻譯:

例句 1:

麻疹是一種可以透過接種疫苗預防的疾病。

Measles is a disease that can be prevented through vaccination.

例句 2:

在某些地區,麻疹的病例數量正在上升。

In some areas, the number of measles cases is on the rise.

例句 3:

如果你沒有接種麻疹疫苗,你可能會感染這種疾病。

If you haven't been vaccinated against measles, you may catch the disease.

2:Rubeola

用法:

麻疹的另一個名稱,通常在醫學或科學文獻中使用。這個詞源自拉丁語,意指紅色,因為麻疹的皮疹呈紅色。對於醫療專業人士來說,這個術語更為正式。

例句及翻譯:

例句 1:

Rubeola 是麻疹的醫學名稱,常在醫療文獻中出現。

Rubeola is the medical term for measles, often found in medical literature.

例句 2:

了解 rubeola 的症狀對於早期診斷非常重要。

Understanding the symptoms of rubeola is crucial for early diagnosis.

例句 3:

在某些國家,rubeola 的疫苗接種率仍然很低。

In some countries, the vaccination rate for rubeola remains low.

3:Morbilli

用法:

這是麻疹的拉丁學名,主要用於醫學研究和學術討論。這個詞在描述麻疹的流行病學或病理學時可能會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Morbilli 的流行病學研究顯示,疫苗接種可以顯著降低感染率。

Studies on morbilli epidemiology show that vaccination can significantly reduce infection rates.

例句 2:

醫學界對 morbilli 的研究有助於提高公眾的疫苗接種意識。

Research on morbilli in the medical community helps raise public awareness about vaccination.

例句 3:

了解 morbilli 的傳播方式對於公共健康至關重要。

Understanding the transmission of morbilli is crucial for public health.