他殺率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「他殺率」是指在一定時間內,特定地區或社會中,每十萬人中發生的他殺(即謀殺)事件的數量。這個指標通常用來衡量一個地方的暴力犯罪率,尤其是針對人身安全的威脅。它是社會學、犯罪學和公共安全研究中常用的統計數據,能夠幫助政府和社會組織評估治安狀況並制定相應的政策。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of murders in a place.
  2. How many people are killed by others.
  3. A measure of how dangerous a place is.
  4. The rate of killings in a certain area.
  5. A statistic showing how many people are murdered per population.
  6. A ratio indicating the frequency of homicides in a specific population.
  7. A measurement used to assess violent crime levels in a community.
  8. A statistical figure reflecting the prevalence of intentional killings.
  9. A demographic indicator that signifies the level of lethal violence in a society.
  10. A quantifiable rate of unlawful killings within a defined population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Homicide rate

用法:

指每十萬人中每年發生的他殺事件數量,通常用於評估某地區的治安狀況。這個數據能夠幫助當局了解社會暴力的程度,並制定相應的政策來改善安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的他殺率在過去一年中有所上升。

The homicide rate in this city has increased over the past year.

例句 2:

政府正在努力降低全國的他殺率

The government is working to reduce the national homicide rate.

例句 3:

警方的調查顯示,這個地區的他殺率高於全國平均水平。

Police investigations show that the homicide rate in this area is above the national average.

2:Murder rate

用法:

專指謀殺的發生頻率,通常用來與其他類型的犯罪進行比較。這個指標對於分析社會安全問題、制定法律政策及預測犯罪趨勢非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的謀殺率在過去幾年中有所下降。

The murder rate in this country has decreased over the past few years.

例句 2:

分析顯示,謀殺率與社會經濟因素密切相關。

Analysis shows that the murder rate is closely related to socioeconomic factors.

例句 3:

提高社會福利可能有助於降低謀殺率。

Improving social welfare may help reduce the murder rate.

3:Violent crime rate

用法:

這是一個更廣泛的指標,涵蓋所有暴力犯罪,包括他殺、強姦和襲擊等。它有助於全面了解某地的安全情況,並為社會政策提供依據。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的暴力犯罪率明顯高於其他地區。

The violent crime rate in this area is significantly higher than in other regions.

例句 2:

政府正在採取措施降低全國的暴力犯罪率。

The government is taking measures to lower the national violent crime rate.

例句 3:

社區活動有助於減少暴力犯罪率。

Community activities help to reduce the violent crime rate.