的值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的值」這個詞在中文中通常指的是某個變量或數據的具體數值或量度。在數學、物理、經濟學等領域中,「值」可以表示一個量的大小、程度或評估。在日常生活中,這個詞也可以用來描述某個物品的價值或意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of something.
  2. The number or measurement of something.
  3. A specific amount or worth.
  4. The numerical representation of something.
  5. The quantity or importance attributed to something.
  6. The specific numerical measurement of a variable.
  7. A defined amount or significance in a given context.
  8. The specific numerical output of a function or variable.
  9. A quantitative measure that reflects a variable's status.
  10. The assigned numerical representation of a parameter or object.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Value

用法:

用於表示某物的價值或重要性,通常在經濟、商業或個人評估中使用。可以是金錢上的價值,也可以是情感、社會或文化上的價值。在數學中,值也可以指代某個變量的具體數字。

例句及翻譯:

例句 1:

這個藝術品的市場價值很高。

The market value of this artwork is very high.

例句 2:

他對這個問題的看法對我來說很有價值。

His perspective on this issue is very valuable to me.

例句 3:

這個數據的值需要進一步分析。

The value of this data needs further analysis.

2:Worth

用法:

通常用來描述某物的價值或重要性,特別是在經濟或情感層面上。它可以指代金錢的價值,也可以指代某物的意義或用途。這個詞在購買或評估物品時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這部手機的價值超過了我的預算。

The worth of this phone exceeds my budget.

例句 2:

他的經驗對我們的團隊來說非常有價值。

His experience is of great worth to our team.

例句 3:

這本書的價值在於它的知識和啟發性。

The worth of this book lies in its knowledge and inspiration.

3:Amount

用法:

用來表示某個具體的數量或程度,通常用於數據、財務或計量的上下文中。可以是金錢、時間、距離等的具體數字。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的金額是五千元。

The amount of this transaction is five thousand dollars.

例句 2:

他們需要確定這個項目的預算金額。

They need to determine the budget amount for this project.

例句 3:

這個產品的數量有限,請盡快訂購。

The amount of this product is limited, please order soon.

4:Magnitude

用法:

通常用於科學或數學中,表示某個量的大小或程度。它可以用來描述數字的大小、力量、強度等。

例句及翻譯:

例句 1:

地震的震中震級達到七級。

The earthquake's magnitude reached seven on the Richter scale.

例句 2:

這個問題的嚴重性超出了我們的預期。

The magnitude of this issue exceeded our expectations.

例句 3:

在物理學中,力的大小被稱為其大小。

In physics, the size of a force is referred to as its magnitude.