不反感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不反感」這個詞組表示對某事物或某人的態度是積極的,沒有厭惡或不喜歡的情感。它通常用來描述一種接受或欣賞的態度,意味著對某個情況、行為或觀點不感到厭煩或反感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not feeling bad about something.
  2. Not disliking something.
  3. Having a positive feeling towards something.
  4. Being okay with something.
  5. Having no negative feelings towards something.
  6. Feeling neutral or positive about a situation.
  7. Not experiencing any aversion to something.
  8. Having an agreeable or accepting attitude towards something.
  9. Exhibiting a lack of distaste or aversion towards a person or situation.
  10. Feeling indifferent or positively inclined towards something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not offended

用法:

用來表示某人對某事沒有感到冒犯或受傷害的情感。這通常在社交場合中使用,例如當某人開玩笑或說話時,聽者可能會說他們並不感到冒犯。

例句及翻譯:

例句 1:

我聽到那個笑話時並不感到冒犯。

I was not offended by that joke.

例句 2:

她說的話讓我覺得不冒犯。

What she said did not offend me.

例句 3:

他對批評的反應很冷靜,顯示他並不感到冒犯。

He reacted calmly to the criticism, showing he was not offended.

2:Not bothered

用法:

表示對某事物不在意或不受影響,通常用於強調某人對某些事情的冷漠態度。這可以是對小事的忽略或對他人意見的不在意。

例句及翻譯:

例句 1:

我對別人的看法並不在意。

I am not bothered by what others think.

例句 2:

他對這個問題並不在意。

He is not bothered by this issue.

例句 3:

她對這種小事不會感到煩惱。

She is not bothered by such small matters.

3:Not annoyed

用法:

表示某人對某事不感到煩惱或生氣,通常用於表達對某種情況的接受或理解。這可以是對別人行為的包容或對不便的忍耐。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個變化並不感到煩惱。

I am not annoyed by this change.

例句 2:

他在等待時並不感到煩惱。

He is not annoyed while waiting.

例句 3:

她對他的遲到並不感到煩惱。

She is not annoyed by his lateness.

4:Not displeased

用法:

表示對某事物感到滿意或接受,通常用於正式或禮貌的語境中。這可以是對某種結果或情況的正面反應。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個結果並不感到不滿意。

I am not displeased with this outcome.

例句 2:

他對這次會議的結果並不感到不滿意。

He is not displeased with the results of the meeting.

例句 3:

她對這個提案的內容並不感到不滿意。

She is not displeased with the content of the proposal.