心莖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心莖」這個詞在中文裡主要指的是植物的心臟部分,尤其是某些植物的莖部。它可以用來描述植物的內部結構,特別是那些具有特殊功能或特徵的部位。在某些情境下,它也可以用於比喻,表示某事物的核心或本質。

依照不同程度的英文解釋

  1. The central part of a plant.
  2. The main part of a plant's stem.
  3. The part of a plant that supports it.
  4. The vital part of a plant that transports nutrients.
  5. The essential structure of a plant that connects roots to leaves.
  6. The core component of a plant's anatomy responsible for growth.
  7. The central structure of a plant that plays a crucial role in its development.
  8. The main stem of a plant, crucial for its overall health and function.
  9. The primary structural element of a plant that facilitates nutrient distribution.
  10. The key part of a plant that serves as a conduit for life-giving resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stem

用法:

指植物的支撐結構,通常是直立的部分,連接根部和葉子。莖部的功能包括支持植物的結構,運輸水分和養分,並且在某些情況下還能儲存能量。莖的形狀和大小因植物的種類而異,有些植物的莖部非常粗壯,而有些則相對纖細。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的莖非常粗壯,支撐著繁茂的樹冠。

The trunk of this tree is very thick, supporting the lush canopy.

例句 2:

許多植物的莖部在生長過程中會變得堅硬。

Many plants develop a hard stem as they grow.

例句 3:

這些莖是植物生長的重要部分,負責運輸水分。

These stems are essential parts of the plant, responsible for transporting water.

2:Trunk

用法:

特指某些大型植物的主幹部分,通常是樹木的主要支撐結構。樹幹的功能是支撐樹冠,並且在內部有許多導管,幫助運輸水分和養分。樹幹的大小和形狀會隨著樹木的年齡和類型而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵老樹的樹幹非常粗大,顯示出它的年齡。

The trunk of this old tree is very thick, showing its age.

例句 2:

樹幹的表面有很多年輪,可以用來判斷樹的年齡。

The surface of the trunk has many rings that can be used to determine the age of the tree.

例句 3:

在森林中,樹幹是許多生物的棲息地。

In the forest, the trunks provide habitats for many creatures.

3:Core

用法:

通常用於描述某物的中心部分,尤其是在比喻意義上。它可以指某個系統或概念的核心,或是某物的最重要部分。在植物學中,核心也可以指植物的內部結構,特別是在某些果實中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的核心在於缺乏溝通。

The core of the issue lies in the lack of communication.

例句 2:

這個果實的核心部分是不可食用的。

The core part of this fruit is inedible.

例句 3:

理解這個理論的核心是非常重要的。

Understanding the core of this theory is very important.

4:Axis

用法:

在植物學中,指的是植物的主要結構,通常是莖部或主幹,支持著其他部分如枝葉。軸的概念可以擴展到許多科學領域,描述任何中心或支撐的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

植物的軸是它生長和發展的基礎。

The axis of the plant is fundamental to its growth and development.

例句 2:

這棵植物的軸上長滿了綠色的葉子。

The axis of this plant is covered with green leaves.

例句 3:

在生物學中,軸的概念可以幫助我們理解生物的結構。

In biology, the concept of an axis helps us understand the structure of organisms.