「競爭性的」這個詞在中文中主要用來形容某種事物或行為的特徵，表示與其他事物或個體之間存在競爭關係，通常涉及爭奪資源、地位、獎勵或市場份額等。它可以用於描述商業環境、運動、學術界等多個領域，強調在這些環境中，個體或組織必須努力超越對手以獲得成功或優勢。
這個詞常用於描述一種環境或行為，在這種環境中，個體或團體之間存在著激烈的對抗或爭奪。這可以應用於商業、運動、學術或其他領域，強調在這些情境中，參與者必須不斷努力以超越對手。在商業領域，競爭性企業會努力提升產品質量、降低價格或創新服務，以吸引更多的顧客。在運動中，競爭性運動員會不斷訓練以提高自己的表現，力爭在比賽中獲勝。
例句 1：
這家公司在市場上非常競爭性。
This company is very competitive in the market.
例句 2：
她是一名競爭性運動員，總是努力在比賽中獲勝。
She is a competitive athlete who always strives to win in competitions.
例句 3：
在這個行業中，競爭性非常激烈。
The competition in this industry is very intense.
通常用來形容涉及競爭的情況，尤其是當兩個或多個實體之間的關係是對立的時候。這個詞在描述商業競爭、運動競賽或其他需要比拼的情境時非常合適。它強調了各方之間的對抗性和爭奪性。
例句 1：
這兩個品牌在市場上是競爭對手。
These two brands are rivalrous in the market.
例句 2：
他們之間的競爭關係非常明顯。
The rivalrous relationship between them is very evident.
例句 3：
這場比賽吸引了許多競爭對手參加。
The competition attracted many rivalrous participants.
這個詞通常用於描述涉及爭議或競爭的情況，特別是在法律、政治或社會議題中。它強調了不同意見之間的對立和爭論。雖然它的使用範圍不如 competitive 廣泛，但在某些情況下，特別是在談論競爭性爭論或衝突時，這個詞非常合適。
例句 1：
這個議題在社會上引發了很多有爭議的討論。
This issue has sparked a lot of contentious discussions in society.
例句 2：
他們在會議中對這個計畫的看法非常有爭議。
Their views on the plan were very contentious during the meeting.
例句 3：
這場選舉成為了一場激烈的競爭。
This election became a contentious competition.
通常用於描述一種強烈的競爭態度，這種態度可能會導致積極的行動或策略。它可以用於商業策略、運動風格或個人行為，強調在追求成功時的積極性和主動性。這個詞有時會帶有負面含義，暗示過於激烈或不顧道德的行為。
例句 1：
這家公司採取了激進的競爭策略。
This company has adopted an aggressive competitive strategy.
例句 2：
他的競爭風格非常激進。
His competitive style is very aggressive.
例句 3：
在這場比賽中，他展現了激進的競爭精神。
He showed an aggressive competitive spirit in the match.