Warlords的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軍閥」這個詞在中文中指的是擁有軍事力量並在某個地區或國家內部行使權力的軍事領袖或武裝團體。這些軍閥通常在政治上獨立,並可能與中央政府對抗或不受其控制。軍閥的出現通常與政治動亂、內戰或社會不穩定有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person with a lot of power and soldiers.
  2. A leader who controls a part of a country.
  3. A military leader who has his own army.
  4. A powerful military figure who rules a region.
  5. A leader with military force who often challenges the government.
  6. A military commander with significant influence, often acting independently.
  7. A regional military leader who has authority over an area and may oppose central authority.
  8. A warlord is a military leader who governs a territory, often outside of official government control.
  9. A powerful military figure who controls territory and resources, often in a context of political instability.
  10. A military leader who exercises control over a region, often in defiance of central government authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warlord

用法:

用於描述在特定地區擁有軍事控制權和影響力的軍事領袖。軍閥通常不受中央政府的約束,可能在內戰或政治動盪中崛起。這個詞在歷史上常用來形容中國近代史上的一些軍事領袖,他們在各自的地區擁有自己的軍隊並進行統治。

例句及翻譯:

例句 1:

這位軍閥在內戰期間控制了整個地區。

The warlord controlled the entire region during the civil war.

例句 2:

他是一位強大的軍閥,擁有自己的私人軍隊。

He is a powerful warlord with his own private army.

例句 3:

許多軍閥在政治不穩定時期崛起,影響了國家的未來。

Many warlords emerged during periods of political instability, affecting the future of the country.

2:Military leader

用法:

指在軍事組織中擔任指揮職位的人,通常負責指揮和管理軍隊。這個詞可以涵蓋不同層級的軍事領導者,從地面部隊的指揮官到高級將領。軍事領導者在戰爭和衝突中扮演重要角色,決定戰略和戰術。

例句及翻譯:

例句 1:

這位軍事領導者在戰鬥中展現了卓越的指揮能力。

The military leader demonstrated exceptional command skills in battle.

例句 2:

他是一位經驗豐富的軍事領導者,有著多年的作戰經驗。

He is an experienced military leader with many years of combat experience.

例句 3:

軍事領導者的決策對戰爭的結果至關重要。

The decisions of military leaders are crucial to the outcome of the war.

3:Commander

用法:

指在軍隊中負責指揮部隊的高級軍官或領導者。指揮官通常負責制定戰略和指揮部隊執行任務。在軍事行動中,指揮官的角色至關重要,因為他們需要在壓力下做出快速和有效的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

指揮官下令部隊進行攻擊。

The commander ordered the troops to launch an attack.

例句 2:

他被任命為新部隊的指揮官。

He was appointed as the commander of the new unit.

例句 3:

指揮官必須在戰場上保持冷靜。

The commander must remain calm on the battlefield.

4:General

用法:

這個詞通常指在軍隊中擔任高級職位的軍官,通常負責大規模的軍事行動和戰略規劃。將軍的角色包括指揮部隊、制定戰略和對軍事行動的整體指導。將軍在軍事組織中通常具有高權威和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

將軍制定了新的戰略計劃。

The general devised a new strategic plan.

例句 2:

這位將軍在戰爭中取得了多次勝利。

The general achieved multiple victories during the war.

例句 3:

將軍的指揮能力對軍隊的士氣影響深遠。

The general's leadership skills have a profound impact on the morale of the army.