新聞的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新聞的」這個詞在中文中通常用來形容與新聞有關的事物,或是指與時事、報導、媒體相關的內容。它可以用來形容新聞報導的風格、內容或是來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to information about current events.
  2. Information that is shared with people.
  3. Content that informs about what is happening.
  4. Reports that give updates on events.
  5. Reports that cover recent events or issues.
  6. Information that is published to inform the public.
  7. Content that provides updates on significant occurrences.
  8. Material that discusses recent developments or stories.
  9. Output that conveys important updates or analyses regarding current affairs.
  10. Content that communicates relevant updates about the world.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:News-related

用法:

用來描述與新聞內容、報導或媒體活動有關的事物。這個詞通常用於形容那些涉及當前事件或資訊的文章、報導或討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章是新聞相關的,涵蓋了最新的政治事件。

This article is news-related, covering the latest political events.

例句 2:

新聞相關的報導通常會引起公眾的關注。

News-related reports often attract public attention.

例句 3:

她的研究專注於新聞相關的社會議題。

Her research focuses on news-related social issues.

2:Journalistic

用法:

用於描述新聞報導的風格、技巧或內容,通常強調客觀性和事實性。這個詞常用於討論新聞寫作的標準或倫理。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的寫作風格非常新聞化,讓人容易理解。

The writing style of this article is very journalistic, making it easy to understand.

例句 2:

他在新聞化的寫作中展現了出色的技巧。

He demonstrated excellent skills in journalistic writing.

例句 3:

新聞化的報導通常需要多方驗證資料的準確性。

Journalistic reporting often requires verification of information from multiple sources.

3:Current affairs

用法:

指當前的事件或議題,特別是那些對社會或政治有影響的事情。這個詞通常用於描述新聞節目或報導的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

她對當前事務非常感興趣,經常收看新聞。

She is very interested in current affairs and often watches the news.

例句 2:

這個節目專注於討論當前事務和社會問題。

This program focuses on discussing current affairs and social issues.

例句 3:

我們的課程將涵蓋當前事務的各種主題。

Our course will cover various topics related to current affairs.

4:Media

用法:

通常用來描述傳播信息的渠道,包括報紙、電視、網路等。這個詞可以用來討論新聞的來源和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

媒體在塑造公共意見方面扮演著重要角色。

The media plays a crucial role in shaping public opinion.

例句 2:

這篇報導在媒體上引起了廣泛的討論。

This report sparked widespread discussion in the media.

例句 3:

他們的研究分析了媒體對社會問題的影響。

Their research analyzed the media's impact on social issues.