「較疏」這個詞在中文中主要用來形容某種關係或聯繫不太緊密，或是某種程度上不夠親近、親密或頻繁。它可以用於描述人際關係、情感連結、交流頻率等方面。
通常用於描述物理上的不緊密，或者形容關係不夠親密。在人際關係中，loose 可以指朋友之間的聯繫不夠緊密，或者在某些情況下，指某個團體內部的凝聚力不足。
例句 1：
他們之間的關係變得很鬆散。
Their relationship has become quite loose.
例句 2：
這個團隊的合作有點鬆散。
The cooperation within this team is a bit loose.
例句 3：
我們的聯繫變得鬆散，幾乎不再聯絡了。
Our connection has become loose; we hardly contact each other anymore.
用於形容人際關係的冷漠或疏遠，表示彼此之間缺乏親密感或情感上的距離。這個詞常用於描述家庭成員、朋友或愛人之間的情感距離。
例句 1：
他與家人的關係變得有些疏遠。
He has become somewhat distant from his family.
例句 2：
她與朋友的聯繫變得越來越遠。
Her connection with her friends has become increasingly distant.
例句 3：
他們在情感上變得有些疏遠。
They have grown somewhat distant emotionally.
通常用於描述數量或密度不高的情況，像是人口、資源或資料的分佈。在人際關係中，也可以形容朋友或聯繫的數量不多。
例句 1：
這個地區的人口分佈很稀疏。
The population distribution in this area is quite sparse.
例句 2：
他的社交圈子相對稀疏。
His social circle is relatively sparse.
例句 3：
我們的聯繫變得稀疏，幾乎不再見面。
Our contacts have become sparse; we hardly meet anymore.
通常用於描述某種力量或影響力不足的情況。在人際關係中，weak 可以指情感上的支持不足或聯繫不夠緊密。
例句 1：
他們的關係有點薄弱。
Their relationship is somewhat weak.
例句 2：
這個團隊的凝聚力薄弱。
The cohesion within this team is weak.
例句 3：
她對他的支持感覺有些薄弱。
She feels that her support for him is somewhat weak.