干眼症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「干眼症」是指眼睛的淚液分泌不足或淚液蒸發過快,導致眼睛乾燥、刺痛、異物感等不適症狀的一種眼科疾病。這種情況可能會影響視力,並且在某些情況下可能會導致角膜損傷。干眼症的成因包括年齡、環境因素(如空氣乾燥)、長時間使用電子設備、某些藥物的副作用等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where your eyes feel dry.
  2. When your eyes don't have enough tears.
  3. A problem that makes your eyes uncomfortable.
  4. A situation where the eyes feel scratchy or irritated.
  5. A condition that causes discomfort due to lack of moisture in the eyes.
  6. A medical issue where the eyes do not produce enough tears, leading to dryness and irritation.
  7. A syndrome characterized by insufficient tear production or excessive evaporation of tears.
  8. A chronic condition that affects tear film stability and leads to inflammation.
  9. An ocular surface disease resulting from a loss of homeostasis of the tear film.
  10. A common eye condition due to inadequate tear production or rapid tear evaporation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dry Eye Syndrome

用法:

這是指眼睛因為淚液不足或蒸發過快而導致的不適症狀。這個術語在醫學上常用來描述這種情況,並且通常會涉及到治療方案的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷我患有干眼症

The doctor diagnosed me with dry eye syndrome.

例句 2:

干眼症可能需要使用人工淚液來緩解不適。

Dry eye syndrome may require the use of artificial tears to relieve discomfort.

例句 3:

這種病症在長時間使用電腦後會加重。

This condition worsens after long hours of computer use.

2:Dry Eye Disease

用法:

這個術語通常用於描述干眼症的慢性狀態,強調其對生活質量的影響。它可能會引起視力模糊和眼部不適。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人在老年時會遭受干眼病。

Many people suffer from dry eye disease as they age.

例句 2:

干眼病的治療方法包括使用潤滑劑。

Treatment for dry eye disease includes using lubricants.

例句 3:

這種病會影響到日常生活,例如閱讀或開車。

This disease can affect daily activities such as reading or driving.

3:Ocular Dryness

用法:

這個詞用來描述眼睛的乾燥狀態,可能是干眼症的一個症狀或表現。它可以用於醫學文獻中,強調眼睛的乾燥感。

例句及翻譯:

例句 1:

眼睛感到不適,似乎有明顯的眼部乾燥。

The eyes feel uncomfortable, showing significant ocular dryness.

例句 2:

長時間在空調環境下容易導致眼部乾燥。

Prolonged exposure to air-conditioned environments can easily lead to ocular dryness.

例句 3:

改善環境可以減輕眼部乾燥的症狀。

Improving the environment can alleviate symptoms of ocular dryness.

4:Tear Deficiency Syndrome

用法:

這個術語強調淚液不足的狀態,導致眼睛乾燥和不適。它在醫學上常用於描述這種病症的生理機制。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病是由於淚液不足造成的。

This disease is caused by a deficiency of tears.

例句 2:

治療淚液不足綜合症可能需要專業的眼科醫生的幫助。

Treating tear deficiency syndrome may require the help of a specialized ophthalmologist.

例句 3:

了解淚液不足的原因對於改善病情至關重要。

Understanding the causes of tear deficiency is crucial for improving the condition.