建築遺跡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建築遺跡」指的是過去建造的建築物或結構的殘留部分,這些遺跡通常具有歷史、文化或考古價值。這些遺跡可以是古代的城堡、寺廟、宮殿、住宅或其他類型的建築,並且它們通常反映了當時的建築風格、技術和社會生活。建築遺跡不僅是歷史的見證,也是研究古代文明和文化的重要資料來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Old buildings that are still here.
  2. Remains of buildings from the past.
  3. Structures that show how people lived long ago.
  4. Historic sites where ancient constructions can be found.
  5. Places where remnants of architectural works exist from previous eras.
  6. Archaeological sites that preserve the remains of significant historical buildings.
  7. Cultural heritage sites that provide insight into past architectural styles.
  8. Locations that showcase the remains of significant architectural achievements from earlier civilizations.
  9. Historic remnants that offer valuable information about past societies and their building techniques.
  10. Archaeological remnants that reflect the architectural practices and cultural values of previous generations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Architectural Ruins

用法:

指的是因為時間、戰爭、自然災害或其他原因而遭到破壞的建築物的殘骸。這些遺跡通常吸引遊客和學者,因為它們能夠提供關於過去建築技術和生活方式的寶貴資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古老的建築遺跡吸引了無數的遊客。

These ancient architectural ruins attract countless tourists.

例句 2:

考古學家正在發掘這些建築遺跡,以了解古代文明。

Archaeologists are excavating these architectural ruins to learn about ancient civilizations.

例句 3:

這個地區有許多保存良好的建築遺跡

This area has many well-preserved architectural ruins.

2:Heritage Sites

用法:

指的是被認定為具有文化或歷史重要性的地點,這些地點通常受到法律保護,以維護其價值。這些遺址不僅包括建築物,還可能包括景觀、文化實踐和其他文化資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的文化遺產地點吸引了很多國際遊客。

The cultural heritage sites in this city attract many international tourists.

例句 2:

聯合國教科文組織認可了這些遺產地點的全球重要性。

UNESCO recognizes the global significance of these heritage sites.

例句 3:

我們的目標是保護這些遺產地點,以便未來的世代可以欣賞。

Our goal is to protect these heritage sites so future generations can appreciate them.

3:Historical Remains

用法:

這是指任何與歷史相關的遺跡或物件,這些遺跡可能是建築、文物或其他能夠提供歷史資訊的物品。這些遺跡通常是研究歷史和文化的重要依據。

例句及翻譯:

例句 1:

這些歷史遺跡提供了關於古代社會的寶貴資訊。

These historical remains provide valuable information about ancient societies.

例句 2:

考古學家發現了許多歷史遺跡,揭示了這個地區的過去。

Archaeologists discovered many historical remains that revealed the past of this area.

例句 3:

這些歷史遺跡是我們了解文化演變的重要資料。

These historical remains are important sources for understanding cultural evolution.

4:Ancient Structures

用法:

這是指建造於古代的建築物或結構,這些結構通常展示了當時的建築技術和風格。它們為我們提供了有關古代文化和社會的見解。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古老的建築結構展示了當時的建築技術。

These ancient structures showcase the architectural techniques of their time.

例句 2:

這個地方有許多古老的建築結構,吸引了很多遊客。

This place has many ancient structures that attract many visitors.

例句 3:

我們參觀了幾個保存完好的古老建築結構。

We visited several well-preserved ancient structures.