後遺體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後遺體」這個詞在中文中通常指的是在某種事件或情況發生後,所留下的身體或遺體的情況。這個詞彙常見於醫學、法律或社會學的討論中,特別是當涉及到事故、疾病或暴力事件的後果時。它可以用來描述因為某些原因導致的死亡或身體損傷後所留下的遺體。

依照不同程度的英文解釋

  1. The body left after someone has died.
  2. The remains of a person after they have passed away.
  3. The physical form left behind after death.
  4. The body that remains after a person dies.
  5. The remains of a deceased individual.
  6. The physical remains of a person after their death.
  7. The biological remnants of a person following their demise.
  8. The anatomical remains of an individual post-mortem.
  9. The corporeal remains of a human being after death.
  10. The physical remains left after a person has died, often used in medical or legal contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Remains

用法:

這個詞通常用於指代某個人死亡後留下的遺體或遺骸,通常在考古學或法醫學中使用。它也可以用來描述動物的遺體或殘留物。在某些情況下,這個詞可以用於比喻意義,指某些東西的殘留部分。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家在挖掘中發現了古代人的遺骸。

Archaeologists discovered the remains of ancient people during the excavation.

例句 2:

這片區域的動物遺骸顯示出曾經發生過一場大規模的戰鬥。

The remains of animals in this area indicate that a large-scale battle once occurred.

例句 3:

他們在海灘上發現了鯨魚的遺骸。

They found the remains of a whale on the beach.

2:Corpse

用法:

這個詞專門用來指代已經死亡的人體,通常帶有比較正式或科學的語氣。它在醫學、法醫學或犯罪調查中常常使用。這個詞通常不會用於日常對話,而是更常見於專業或學術的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

警方在現場發現了一具屍體。

The police found a corpse at the scene.

例句 2:

法醫檢查了屍體以確定死因。

The forensic expert examined the corpse to determine the cause of death.

例句 3:

這部電影的情節圍繞著一具神秘的屍體展開。

The plot of the movie revolves around a mysterious corpse.

3:Body

用法:

這個詞可以用來描述人的身體,通常在非正式的語境中使用。當談論死亡時,它可以指代死者的身體。這個詞在醫學、法律或日常生活中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他們發現了一具無名屍體。

They found an unidentified body.

例句 2:

醫生檢查了死者的身體以尋找任何可疑的跡象。

The doctor examined the deceased's body for any suspicious signs.

例句 3:

這個案件涉及到一具失踪者的屍體。

The case involves the body of a missing person.

4:Cadaver

用法:

這個詞通常用於專業的醫學或科學領域,指代用於解剖或研究的屍體。這個詞在法醫學和醫學教育中尤其常見,通常不會在日常對話中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們在解剖課上使用了屍體。

The students used a cadaver in their dissection class.

例句 2:

法醫學專家對屍體進行了詳細的檢查。

The forensic expert conducted a detailed examination of the cadaver.

例句 3:

這所醫學院提供了許多屍體供學生學習。

The medical school provides many cadavers for students to learn from.