性敘事的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性敘事」是指圍繞性別、性行為、性取向等主題進行的敘述或描述。這類敘事可以是文學作品、電影、戲劇或其他藝術形式中的內容,旨在探討人類的性經驗、性別角色、性關係以及社會對性和性的看法。性敘事常常涉及文化、社會和心理層面的探討,並可能挑戰傳統觀念或表達個人的性身份和經歷。

依照不同程度的英文解釋

  1. Stories about love and relationships.
  2. Narratives that talk about people’s feelings and experiences around sex.
  3. Descriptive accounts that explore sexual themes.
  4. Stories that discuss sexual experiences and identities.
  5. Narratives that reflect on human sexuality and relationships.
  6. Explorations of sexual identity and societal views on sex.
  7. Complex narratives that delve into the nuances of sexual relationships.
  8. Artistic interpretations that challenge societal norms regarding sexuality.
  9. Critical examinations of sexual narratives in cultural and social contexts.
  10. In-depth explorations of sexual experiences, identities, and societal implications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sexual narrative

用法:

通常用於描述與性相關的故事或敘述,這些故事可能涉及個人的性經歷、情感關係或社會對性別和性的看法。這類敘事可以在文學、電影、戲劇等多種媒介中出現,並且常常挑戰傳統的性別角色或觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的性敘事挑戰了傳統的性別觀念。

The sexual narrative in this novel challenges traditional gender norms.

例句 2:

她的故事是一個關於自我發現和性敘事的探索。

Her story is an exploration of self-discovery and sexual narrative.

例句 3:

這部電影中的性敘事引發了觀眾對性別平等的思考。

The sexual narrative in this film provokes audience reflection on gender equality.

2:Sexual storytelling

用法:

指以性為主題的故事講述,這可以是個人的經歷、文化傳說或社會評論。性故事講述通常旨在引起情感共鳴或挑戰社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的性故事講述風格獨特而引人入勝。

The author's style of sexual storytelling is unique and captivating.

例句 2:

在這個工作坊中,我們將學習如何進行性故事講述。

In this workshop, we will learn how to engage in sexual storytelling.

例句 3:

她的性故事講述讓人感受到深刻的情感。

Her sexual storytelling evokes profound emotions.

3:Sexual discourse

用法:

涉及性和性別的討論和表達,這種話語可以在學術、社會或文化背景中出現。性話語可能涉及政策、權力結構或社會規範的分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文探討了當代社會中的性話語。

This paper explores sexual discourse in contemporary society.

例句 2:

性話語在性別研究中扮演著重要角色。

Sexual discourse plays a crucial role in gender studies.

例句 3:

我們需要重新評估社會中的性話語。

We need to reassess the sexual discourse in society.

4:Sexual account

用法:

通常用於描述某人的性經歷或觀點,這些敘述可能是個人的自傳或社會評論。性敘述通常涉及情感、文化和社會因素。

例句及翻譯:

例句 1:

他的性敘述提供了一個獨特的視角。

His sexual account provides a unique perspective.

例句 2:

這本書收錄了多位作者的性敘述。

This book includes sexual accounts from various authors.

例句 3:

她的性敘述反映了當代年輕人的經歷。

Her sexual account reflects the experiences of contemporary youth.