感嘆聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「感嘆聲」是指表達情感或感受的聲音，通常用來表達驚訝、感動、痛苦、快樂等情緒。這些聲音可以是單獨的詞語、短語或音效，常見於口語交流或文學作品中。感嘆聲可以增強語言的表達力，使情感更加生動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that shows feelings.
  2. A way to express emotions.
  3. Sounds that show surprise or strong feelings.
  4. Words or sounds that show how you feel.
  5. Expressions that convey emotions, often sudden.
  6. Vocal expressions that indicate strong emotions or reactions.
  7. Sounds that express feelings, often spontaneous.
  8. Vocal manifestations of emotions, typically exclamatory.
  9. Auditory expressions that reflect intense emotional states.
  10. Exclamatory sounds or words that communicate strong feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Exclamation

用法：

用於強調情感或反應的短語或詞語，通常在句子中獨立使用，能夠表達驚訝、興奮或其他強烈情感。感嘆聲通常以驚嘆號結尾，並且能夠充分展現說話者的情感狀態。它們在口語和書面語中都很常見，能夠有效地傳遞情緒色彩。

例句及翻譯：

例句 1：

哇！這真是太美了！

Wow! This is so beautiful!

例句 2：

太棒了！我贏了比賽！

Awesome! I won the competition!

例句 3：

哎呀！我忘記帶我的書了！

Oh no! I forgot to bring my book!

2：Interjection

用法：

一種語言中的詞語或短語，用於表達情感、感受或反應，通常不需要完整的句子結構。感嘆聲常常是獨立的，並且可以在對話中插入，以強調說話者的情感或反應。它們可以是喜悅、驚訝、悲傷或其他情感的表達。

例句及翻譯：

例句 1：

啊！你來了！我好高興！

Ah! You are here! I'm so happy!

例句 2：

唉！這真讓人失望。

Alas! This is really disappointing.

例句 3：

哇！你做到了！

Wow! You did it!

3：Exclamatory phrase

用法：

一組用來強調情感或反應的詞語，通常以感嘆號結尾，並且表達強烈的情緒。這些短語在口語和書面語中都經常使用，能夠增強語言的情感色彩。它們可以用來表達喜悅、驚訝、憤怒等多種情感。

例句及翻譯：

例句 1：

真是太不可思議了！

This is absolutely incredible!

例句 2：

多麼美麗的風景啊！

What a beautiful scenery!

例句 3：

這簡直是太驚人了！

This is just so astonishing!

4：Sound of emotion

用法：

指任何能夠表達情感或反應的聲音，這些聲音可以是自然的發聲或特定的詞語，通常用來強調說話者的情感狀態。這些聲音在交流中能夠增強情感的傳遞。

例句及翻譯：

例句 1：

啊！我真的太驚訝了！

Ah! I'm really so surprised!

例句 2：

哎呀！這真是太糟糕了！

Oh dear! This is really terrible!

例句 3：

哦！我好開心！

Oh! I'm so happy!

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：