掛晾衣物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「掛晾衣物」這個詞指的是將洗過的衣物掛起來，通常是為了讓它們自然風乾。這個過程通常發生在洗衣之後，是家庭日常生活中的一部分。掛晾衣物的方式可以是用衣架、晾衣繩或其他支撐物來完成。這個詞在日常生活中經常使用，特別是在沒有烘乾機的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put wet clothes somewhere to dry.
  2. To hang clothes after washing them.
  3. To let clothes dry by hanging them up.
  4. To place washed clothes on a line or rack to remove moisture.
  5. To suspend laundered garments in the air for drying.
  6. To air out freshly washed clothing by hanging them.
  7. To dry washed textile items by suspending them in an open space.
  8. To expose laundered items to air by hanging them to facilitate drying.
  9. To utilize a drying method involving the suspension of washed fabrics in a manner that allows evaporation of moisture.
  10. To hang laundered clothing in a way that allows it to dry naturally.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hang clothes

用法：

指將洗過的衣物懸掛起來，通常使用衣架或晾衣繩。這是一個常見的家庭活動，尤其是在沒有烘乾機的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

我每次洗完衣服都會掛衣服晾乾。

I always hang clothes to dry after washing them.

例句 2：

她習慣在陽台上掛衣服。

She usually hangs clothes on the balcony.

例句 3：

他們在後院掛衣服，享受陽光。

They hang clothes in the backyard to enjoy the sunshine.

2：Dry clothes

用法：

指將濕衣物處理以去除水分，可以是使用烘乾機或掛起來自然風乾。這個詞彙通常用於描述衣物的乾燥過程。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡將衣服掛在外面自然乾燥。

I like to dry clothes outside in the natural air.

例句 2：

她在洗衣店使用烘乾機來乾燥衣物。

She uses a dryer at the laundromat to dry clothes.

例句 3：

我們需要在下雨之前把衣服乾燥好。

We need to dry the clothes before it rains.

3：Air clothes

用法：

常用於描述將衣物掛起來以讓空氣流通，從而促進乾燥的過程。這個詞通常用於強調自然風乾而不是機械乾燥。

例句及翻譯：

例句 1：

在陽光下晾衣物可以幫助空氣流通。

Air drying clothes in the sunlight helps with ventilation.

例句 2：

她喜歡把衣物放在戶外透風的地方晾乾。

She likes to air clothes in a breezy outdoor spot.

例句 3：

空氣流通能夠加快衣物的乾燥速度。

Air circulation can speed up the drying process of clothes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：