機艙內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「機艙內」指的是飛機、船舶或其他交通工具內部的空間,通常用來描述乘客或貨物所在的區域。在飛機中,機艙內通常是指乘客座位、貨艙以及機組人員的工作區域。這個詞語常用於航空業,尤其是在講述飛行安全、乘客服務或機艙設備時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside a plane or ship.
  2. The area where people sit or where things are stored.
  3. The part of the vehicle where passengers are located.
  4. The enclosed space in an aircraft or vessel.
  5. The section of a transport vehicle designed for passengers or cargo.
  6. The compartment within a mode of transport that accommodates individuals or goods.
  7. The interior area of an aircraft or ship where operations related to passengers or freight occur.
  8. The designated area inside a transportation vehicle for the accommodation of passengers or cargo.
  9. The internal space of an aircraft or maritime vessel that serves specific operational functions.
  10. The interior of a transportation vehicle where occupants and cargo are situated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabin

用法:

指飛機或船隻內部的空間,通常用來描述乘客座位區域或機組人員的工作區。這個詞在航空和航海中非常常見,並且可以細分為不同類型的艙位,例如商務艙、經濟艙等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的座位在機艙的前面。

Our seats are at the front of the cabin.

例句 2:

機艙內的空氣循環系統非常重要。

The air circulation system in the cabin is very important.

例句 3:

乘客需要遵守機艙內的安全規則。

Passengers need to follow the safety rules in the cabin.

2:Compartment

用法:

通常用來描述交通工具內部的特定區域,可能是用來存放行李或提供乘客座位的空間。在火車或某些船隻中,舱位是劃分的,讓乘客有更私密的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

行李被放在機艙內的儲物艙中。

The luggage is stored in the compartment inside the cabin.

例句 2:

這個火車的每個舱位都有自己的窗戶。

Each compartment of this train has its own window.

例句 3:

她在機艙內的私密舱位感到很舒適。

She felt very comfortable in the private compartment inside the cabin.

3:Interior

用法:

指交通工具內部的整體環境和設計,涵蓋乘客座位、裝飾和設備。在飛機中,內部設計影響乘客的舒適度和飛行體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

機艙內的設計非常現代化。

The interior of the cabin is very modern.

例句 2:

他們正在改善飛機機艙內的舒適度。

They are improving the comfort of the cabin interior.

例句 3:

這架飛機的機艙內部非常寬敞。

The interior of this airplane's cabin is very spacious.

4:Hold

用法:

特別指船舶或飛機的貨艙,通常用來存放行李或貨物。這個詞在航空和航運業中常見,強調運輸過程中的裝載和儲存。

例句及翻譯:

例句 1:

行李被放在機艙的貨艙中。

The luggage is placed in the hold of the cabin.

例句 2:

這艘船的貨艙可以容納大量貨物。

The hold of this ship can accommodate a large amount of cargo.

例句 3:

他們檢查了機艙內的貨物是否安全。

They checked if the cargo in the hold was secure.