檢控官的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「檢控官」是指負責起訴和檢控犯罪案件的法律專業人士,通常在刑事司法系統中擔任重要角色。他們的主要職責是代表國家或政府,確保法律的執行、維護公共安全,並對犯罪行為進行調查和起訴。在許多國家,檢控官的職位可能包括地區檢察官、檢察官或其他類似職稱。檢控官在法庭上提出證據,陳述案件,並對被告進行起訴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lawyer who accuses people of crimes.
  2. A person who works for the government to charge criminals.
  3. A legal professional who prosecutes cases.
  4. A representative of the state in criminal cases.
  5. A lawyer who brings charges against someone in court.
  6. A legal officer responsible for initiating and conducting criminal prosecutions.
  7. An attorney who represents the government in criminal trials.
  8. A legal figure who manages the prosecution of criminal cases and ensures justice.
  9. An official responsible for the prosecution of offenses, ensuring adherence to the law.
  10. A legal authority that represents the state in criminal proceedings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prosecutor

用法:

這個詞通常用於美國法律體系中,指負責起訴犯罪案件的法律專業人士。檢控官在法庭上代表政府,提出證據以證明被告的罪行。這個職位需要對法律有深入的理解,以及良好的辯論和溝通能力。

例句及翻譯:

例句 1:

檢控官在法庭上提出了有力的證據。

The prosecutor presented compelling evidence in court.

例句 2:

他決定聘請一位經驗豐富的檢控官來處理案件。

He decided to hire an experienced prosecutor to handle the case.

例句 3:

檢控官的職責是確保正義得以實現。

The prosecutor's duty is to ensure that justice is served.

2:District Attorney

用法:

這個詞在某些國家中用來指負責特定地區的檢控官,通常是地方政府的官員。地區檢察官負責起訴該地區內的刑事案件,並與警方合作進行調查。這個職位通常由選舉產生,並且在社區中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

地區檢察官宣布將對所有涉及的犯罪者提起訴訟。

The district attorney announced that charges would be filed against all involved offenders.

例句 2:

她是該地區歷史上第一位女性地區檢察官。

She is the first female district attorney in the history of the area.

例句 3:

地區檢察官的工作是維護社區的安全。

The district attorney's job is to ensure the safety of the community.

3:State Attorney

用法:

在某些司法管轄區,這個詞用於指代表州政府進行檢控的法律專業人士。州檢察官負責起訴州內的刑事案件,並且在法律上具有廣泛的權限。這個職位通常涉及與其他法律機構的合作,並且需要對州法律有深入了解。

例句及翻譯:

例句 1:

州檢察官正在調查該案件的所有細節。

The state attorney is investigating all the details of the case.

例句 2:

他們正在尋求州檢察官的協助來解決此案。

They are seeking assistance from the state attorney to resolve the case.

例句 3:

州檢察官在法庭上提出了強有力的論據。

The state attorney presented strong arguments in court.

4:Crown Prosecutor

用法:

在某些國家(如英國或加拿大),這個術語用於指代表國家進行檢控的法律專業人士。王冠檢控官負責起訴涉及公共利益的案件,並且在法庭上代表政府。這個職位需要良好的法律知識和辯論技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

王冠檢控官在案件中扮演了關鍵角色。

The crown prosecutor played a key role in the case.

例句 2:

她在法庭上成功地說服了陪審團。

She successfully persuaded the jury in court.

例句 3:

王冠檢控官的職責是維護法律和公共利益。

The crown prosecutor's duty is to uphold the law and public interest.