活動報告的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「活動報告」是指對某項活動進行的詳細描述和總結,通常包括活動的目的、過程、參與者、結果和未來的建議。這類報告可以用於學校、企業、社區活動或任何其他組織的活動。活動報告的目的是記錄活動的情況,評估其效果,並為未來的類似活動提供參考。

依照不同程度的英文解釋

  1. A summary of what happened at an event.
  2. A report about an event that took place.
  3. A document that describes an event's details.
  4. A written account of an event, including what happened.
  5. A structured document summarizing the activities of an event.
  6. An organized report that evaluates and reflects on an event.
  7. A comprehensive overview of an event's objectives, execution, and outcomes.
  8. A detailed analysis of an event, including its impact and suggestions for future improvements.
  9. A formal documentation that encapsulates the essence and findings of an event for stakeholders.
  10. An official account detailing the proceedings and outcomes of a specific event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Event report

用法:

指對某個特定事件的詳細描述和分析,通常用於會議、研討會或其他正式活動的記錄。這類報告通常包括事件的目標、參與者、活動過程及其結果,並可能包含對未來活動的建議。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要撰寫一份活動報告,總結這次會議的要點。

We need to write an event report summarizing the key points of the meeting.

例句 2:

這份活動報告將幫助我們評估活動的效果。

This event report will help us assess the effectiveness of the activity.

例句 3:

所有參加者都需要提交他們的活動報告

All participants are required to submit their event reports.

2:Activity report

用法:

通常用於描述一系列活動的報告,特別是在商業或教育環境中。這類報告包含活動的時間、地點、參與者及活動的內容,並可能涉及對活動效果的評估。

例句及翻譯:

例句 1:

這份活動報告詳細記錄了我們上個月的所有活動。

This activity report details all our activities from last month.

例句 2:

活動報告中包括了參與者的反饋和建議。

The activity report includes feedback and suggestions from participants.

例句 3:

每個部門都需要提交他們的活動報告以供審核。

Each department needs to submit their activity reports for review.

3:Summary report

用法:

提供某項活動或事件的總結,通常是為了讓讀者快速了解主要內容和結果。這類報告通常簡明扼要,突出關鍵信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這份總結報告將幫助我們快速了解活動的成果。

This summary report will help us quickly understand the outcomes of the event.

例句 2:

我們需要準備一份簡短的總結報告,供董事會參考。

We need to prepare a brief summary report for the board's reference.

例句 3:

總結報告應包括所有主要參與者和活動的關鍵時刻。

The summary report should include all key participants and highlights of the activity.

4:Report on activities

用法:

這是一種更廣泛的報告形式,可以涵蓋多項活動的描述和分析,適合用於年度報告或項目回顧。

例句及翻譯:

例句 1:

這份關於活動的報告將在下次會議上進行討論。

The report on activities will be discussed in the next meeting.

例句 2:

我們需要準備一份關於活動的報告,以便向贊助商展示成果。

We need to prepare a report on activities to showcase the results to the sponsors.

例句 3:

這份報告將涵蓋所有的活動和參與者的反饋。

This report will cover all activities and feedback from participants.