「火線」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 火災時的主要燃燒區域：這是指火焰最強烈、最活躍的地方，通常是消防人員需要特別注意的區域。 2. 軍事或戰爭中的前線：指與敵軍接觸的最前面的位置，通常是最危險的地方。 3. 在某些情境中，也可以指某種競爭或挑戰的最前線，例如運動賽事中的關鍵時刻。 總體來說，「火線」這個詞可以指代與火災、戰爭或競爭相關的緊急或危險情況。
通常用於描述火災中最活躍的燃燒區域，這是消防人員最需要關注的地方。這個詞在消防和災害管理中非常常見，特別是在討論如何控制和撲滅火災時。
例句 1：
消防隊員在火線上進行救援行動。
The firefighters are conducting rescue operations at the fire line.
例句 2：
這場大火的火線正在迅速蔓延。
The fire line of the blaze is spreading rapidly.
例句 3：
他們在火線附近設置了防火隔離帶。
They set up firebreaks near the fire line.
在軍事或戰爭中，這個詞用來描述與敵軍接觸的最前面的位置，通常是最危險且最需要注意的地方。在軍事戰略中，前線的狀況對整體戰局有著重要影響。
例句 1：
士兵們在前線奮勇作戰。
The soldiers are fighting bravely at the front line.
例句 2：
前線的情況非常緊張。
The situation at the front line is very tense.
例句 3：
他們的任務是保護前線的安全。
Their mission is to secure the safety of the front line.
這個詞通常用於描述火災或危險情況中最危險的區域，消防人員和救援隊伍在進行救援或撲滅工作時需要特別小心的地方。它也可以用於其他緊急情況的描述。
例句 1：
救援隊進入熱區進行搜索行動。
The rescue team entered the hot zone for search operations.
例句 2：
在這場火災中，熱區的溫度極高。
The temperature in the hot zone of the fire is extremely high.
例句 3：
在危險情況下，必須避免進入熱區。
It is crucial to avoid entering the hot zone in dangerous situations.
這個詞在軍事上用來描述與敵軍接觸的區域或前線，特別是在戰鬥中需要特別注意的地帶。它強調了戰鬥的激烈程度和所需的戰略思考。
例句 1：
指揮官在戰鬥線上制定戰略。
The commander is formulating strategies at the combat line.
例句 2：
戰鬥線的形勢變化很快。
The situation at the combat line is changing rapidly.
例句 3：
士兵們在戰鬥線上保持警覺。
The soldiers remain vigilant at the combat line.