香烤鮭魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香烤鮭魚」是指用香料和調味料醃製後,經過烤製的鮭魚,通常外皮酥脆,肉質鮮嫩,具有香氣和風味。這道菜常見於西餐或日式料理中,並且可以搭配各種配菜,適合各種場合的用餐。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that is cooked and smells good.
  2. Fish that is grilled with spices.
  3. Fish that is roasted with flavor.
  4. Fish that is baked and seasoned.
  5. Fish that is prepared with herbs and cooked until crispy.
  6. Fish that is marinated and then grilled to enhance its flavor.
  7. A dish made from salmon that is seasoned and roasted, typically served with sides.
  8. A culinary preparation of salmon, seasoned and cooked, often served in fine dining.
  9. A gourmet dish featuring salmon, marinated with herbs and spices, then grilled to perfection.
  10. A delicacy involving salmon that is expertly seasoned and cooked, often enjoyed in various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled Salmon

用法:

指鮭魚在烤架上烹調,通常會使用炭火或電烤架,讓魚肉保持鮮嫩的同時,外表形成美味的烤痕。這種做法常見於戶外燒烤或餐廳菜單上,搭配檸檬或醬汁食用,風味獨特。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的晚餐是香烤鮭魚配沙拉。

My favorite dinner is grilled salmon with salad.

例句 2:

餐廳的香烤鮭魚非常美味。

The restaurant's grilled salmon is very delicious.

例句 3:

這道香烤鮭魚的做法很簡單,只需加點檸檬汁。

This grilled salmon recipe is simple, just add a bit of lemon juice.

2:Roasted Salmon

用法:

通常指在烤箱中以乾熱的方式烹調鮭魚,這種方法能讓鮭魚的油脂流出,肉質變得更加鮮嫩,並且外皮會變得金黃酥脆。這道料理可以搭配各種蔬菜或米飯,成為健康的主菜選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡自己做香烤鮭魚,搭配時蔬。

I love to make roasted salmon at home, paired with seasonal vegetables.

例句 2:

這道香烤鮭魚是我在聚會上最受歡迎的菜餚。

This roasted salmon is the most popular dish at my gatherings.

例句 3:

香烤鮭魚的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of the roasted salmon is mouth-watering.

3:Baked Salmon

用法:

指將鮭魚放入烤箱中烘烤,通常會加上香料、橄欖油或其他調味料,讓鮭魚在烘烤過程中吸收風味。這種做法簡單方便且健康,適合家庭晚餐或聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香烤鮭魚的配方非常簡單,適合忙碌的工作日。

This baked salmon recipe is very simple, perfect for busy weekdays.

例句 2:

我常常在週末做香烤鮭魚,和家人一起享用。

I often make baked salmon on weekends to enjoy with my family.

例句 3:

香烤鮭魚搭配米飯或意大利麵都很好吃。

Baked salmon goes well with rice or pasta.

4:Seasoned Salmon

用法:

指在烹調之前用各種香料和調味料醃製的鮭魚,這樣可以增強鮭魚的風味,讓成品更加美味。這種做法常見於各種料理中,能夠突顯鮭魚的天然味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香烤鮭魚是用香料醃製過的,非常美味。

This seasoned salmon is very delicious after being grilled.

例句 2:

我喜歡用不同的香料來調味香烤鮭魚

I love to season the grilled salmon with different spices.

例句 3:

調味鮭魚的做法可以讓魚肉更入味。

Seasoning the salmon can make the fish more flavorful.